<<
>>

Соглашение 1230—1270 гг.

Ст. 1 (ср. ст. ст. 19 договора 1229 г.). Устанавливает купцам договаривающихся стран право беспрепятственной торговли на территории их государств. Добавлено сравнительно с договором 1229 г.

постановление относительно мест на кораблях.

Ст. ст. 2—3 (ср. ст. ст. 1,3 договора). В дополнение к договору 1229 г. статьи устанавливают выдачу «разбойников», принимавших участие в убийстве «мужа вольного», «попа» или «посла». В проекте договора 1269 г. 20 марок серебра назначено за убитого «новгородского посла за морем», священника и старосты.

Ст. 4 (ср. ст. ст. 2, 3 договора). Статья, как установил М. Н. Тихомиров, терминологически более близка к тексту Пространной Правды (ст. ст. 27, 28, 29, 31), чем списки договора 1229 г., поскольку дошедшие списки этого договора по существу являются копиями с переводов, сделанных с немецкого и латинского противней. В ст. 4 удар по лицу расценивается значительно дороже, чем в ст. 3 договора: 3 гривны вместо трех четвертей гривны; то же касается и удара мечом и ножом без «хромоты» (увечья);

3 гривны вместо IV2. Текст договора в данном случае ближе к Пространной Правде.

Ст. 5 (ср. ст. 4 договора).

Притча — соответствует выражению «извинится» ст. 4 договора («притча» вообще может означать беду, случай и др.).

Ст. 6 (ср. ст. 5 договора). Вначале назван «руськыи гъсть», а в договоре 1229 г. «немецьскыи гость», поскольку в последнем случае текст переводный с немецкого противня.

Ст. 7 (ср. ст. 6 договора). Статья говорит о «владыке» (епископе), «мастерови» (магистре) и «судье» и защите интересов смольнян, тогда как списки «договора» 1229 г. упоминают прежде всего князя.

Ст. 8 (ср. ст. 7 договора). Особенности изложения статьи 8 Соглашения, в отличие от ст. 7 договора, объясняются характером дошедших до нас текстов (см. комментарий к ст. 6). Ниже эти особенности мы больше не отмечаем, но учитывать их необходимо.

В ст. 7 договора 1229 г. речь идет о княжеских и боярских холопах (в отличие от Соглашения).

Поидеть к богови — умрет.

Ст. 9 соответствует ст. 8 договора 1229 г.

Ст. 10 (ср. ст. 9 договора). В статье добавлено о 10-гривенном штрафе «за срам», очевидно, платившемся в случае, если насильно подвергнуть испытанию железом смольнянина.

Ст. 11 (ср. ст. 10 договора).

Ст. 12 (ср. ст. 13 договора). В статье добавлено (сравнительно с договором) «или в железа въсадить», т. е. закует в кандалы.

Ст. 13 (ср. ст. 14 договора). В статье добавлено сравнительно с договором 1229 г. постановление о необходимости взятия для «правежа» долга второго детского (если первый начал «хытрити»), прежде чем должник выдавался головою истцу. Суровость наказания свидетельствует о стремлении договаривающихся сторон оградить право частной собственности.

Изотьметь дължьбита — в договоре 1229 г. «аще ли кто у насилье поиметь» (2-я ред. — «не дадут ему воле»), т. е. обидит кредитора. Вообще же «изотяти» означает отнять.

Дължьбита — кредитора, ср. ст. 66 Пространной Правды.

Ст. 14 (ср. ст. 36 договора).

Вощець — пошлина за торговлю воском. Статья 14 Соглашения, в отличие от ст. ст. 24, 36 договора 1229 г.. освобождает купцов от уплаты этой пошлины.

Ст. 15 (ср. ст. ст. 17—18 договора). Статья лишь ссылается на обычное установление, которое подробно изложено в ст. ст. 17—18 договора 1229 г.

Ст. 16 ( ср. ст. ст. 24, 31 договора) —см. комментарий к ст. 14.

Ст. 17 (ср. ст. 21 договора). В статье отсутствует раздел об «общем суде», имеющийся в договоре 1229 г.

Ст. 18 (ср. ст. ст. 34 договора).

Ст. 19. Статья исходит в целом из постановления ст. 3 договора 1229 г., но там раздел о вырывании бороды открывает статья, основанная на ст. 68 Пространной Правды, хотя там нет ни боярина, ни куноемчего.

Куноемьчи — сборщик кун (штрафов); ср. с вирником Русской Правды.

Ст. 20 (ср. ст. 20 договора). Мстислав Романович княжил в Смоленске в 1197—1214 гг., но у него не было сына Мстислава — брата составителя договора.

Выражение «брат» поэтому нельзя понимать буквально. В статье имеется в виду, очевидно, Мстислав Давыдович, во время княжения которого был составлен договор 1229 г. Соглашение поэтому скорее всего составлено при Всеволоде Мсти- славиче (сыне Мстислава Романовича), княжившем в Смоленске с 1239 г., т. е. в 40—50-х гг. XIII в.

По думе — по рассмотрению вопроса.

Ст. 21. (Статья отсутствует в договоре 1229 г., но основывается на материалах ст. 1 Пространной Правды).

Ст. 22 (ср. ст. 11 договора). Статья изменяет смысл соответствующей статьи договора 1229 г. Она говорит о том, что прелюбодей мог быть убит на месте преступления.

Ст. 23 (ср. ст. 12 договора). В отличие от ст. 12 договора 1229 г. здесь штраф за насилие увеличен вдвое.

Ст. 24. Говорит о насилии, учиненном над рабою, примыкая к ст. 14 договора 1189—1199 гг. Новгорода с немцами.

Заключение. Рисует напряженную обстановку междоусобия смоленских князей, продолжавшегося до 40—60-х гг.

XIII в.

<< | >>
Источник: Юшков С.В.. Памятники русского права. Выпуск 2. Памятники права феодально-раздробленной Руси XII—XIV вв. 1953

Еще по теме Соглашение 1230—1270 гг.:

  1. § 2. Срок авторского права. Наследники. Порядок оформления наследства на имущественные авторские права
  2. Н. Н. Усачев К ОЦЕНКЕ ЗАПАДНЫХ ВНЕШНЕТОРГОВЫХ СВЯЗЕЙ СМОЛЕНСКА в XII-XIV вв.
  3. 6. Духовенство и татарское иго
  4. Историко-правовой обзор
  5. ВВЕДЕНИЕ
  6. Историко-правовой обзор Договор Смоленска с Ригою 1229 г.
  7. Соглашение 1230—1270 гг.
  8. Историко-правовой обзор
  9. Историко-правовой обзор
  10. Город-государство в Ростовской земле
  11. Хронологическая таблица
- Авторское право - Аграрное право - Адвокатура - Административное право - Административный процесс - Акционерное право - Бюджетная система - Горное право‎ - Гражданский процесс - Гражданское право - Гражданское право зарубежных стран - Договорное право - Европейское право‎ - Жилищное право - Законы и кодексы - Избирательное право - Информационное право - Исполнительное производство - История политических учений - Коммерческое право - Конкурсное право - Конституционное право зарубежных стран - Конституционное право России - Криминалистика - Криминалистическая методика - Криминальная психология - Криминология - Международное право - Муниципальное право - Налоговое право - Наследственное право - Нотариат - Образовательное право - Оперативно-розыскная деятельность - Права человека - Право интеллектуальной собственности - Право собственности - Право социального обеспечения - Право юридических лиц - Правовая статистика - Правоведение - Правовое обеспечение профессиональной деятельности - Правоохранительные органы - Предпринимательское право - Прокурорский надзор - Римское право - Семейное право - Социология права - Сравнительное правоведение - Страховое право - Судебная психиатрия - Судебная экспертиза - Судебное дело - Судебные и правоохранительные органы - Таможенное право - Теория и история государства и права - Транспортное право - Трудовое право - Уголовное право - Уголовный процесс - Философия права - Финансовое право - Экологическое право‎ - Ювенальное право - Юридическая антропология‎ - Юридическая периодика и сборники - Юридическая техника - Юридическая этика -