1716 г., Марта 30 УСТАВ ВОИНСКИЙ ГЛАВА XLIX. ПАТЕНТ О ПОЕДИНКАХ И НАЧИНАНИИ ССОР
учреждения 1 хотя офицер, драгун или солдат (или кто нибудь, кто в лагере или крепости обретается) друг с другом словами или делами в ссору войдут, то в том имян- ное Наше соизволение и мнение есть, что обиженный того часа и без всякого замедления долженствует военному правосудию учиненныя себе обиды объявить, и в том сатисфакции2 искать, еже Мы всегда за действо невин- наго прошение приимем. И сверх сего повелеваем военному суду обиженному таковую сатисфакцию учинить, ка- ко по состоянию учиненной обиды изобретено быть может; и сверх сего обидящего по состоянию дел, жестоко или заключением, отставлением из службы, вычетом жалованья, или на теле наказать, таковым образом: что ежели один Другаго бранными словами зацепит, онаго шельмом или сему подобным назовет, таковый обидящий на несколько месяцев за арест посажен имеет быть, а потом у обиженного на коленах стоя прощения просить. Ежели офицер
будет, то сверьх того жалованья своего во время его заключения лишен будет.
Кто кого рукою ударит, тот имеет на три месяца заключен быти, и на полгода жалованья лишен, и потом у обиженнаго стоя на коленках прощения просить, и в готовности быть от обиженнаго равную месть принять, или за негоднаго почтен3 и чину своего (ежели какой имеет) лишен, или вовсе или на время, по силе дела смотря. Кто кого палкою ударит, тот имеет такогож прощения просит, и отмщения ожидать, и на год жалованья лишен или и вовсе чина своего лишен, и буде иноземец, без паса 4 выгнан.
Кто кому в присутствии или отсутствии побоями грозит, и в том довольно доказано быть может, то оному такогож прощения у обиженнаго просить, и сверьх того вычесть на три 'месяца жалованья. Понеже скорое правосудие многим вредам упредить может, того ради судьям, а имянно: Президенту, такожде и Губернаторам повелевается все дела во время трех или четырех недель, а по крайней мере в шесть недель оканчивать под наказанием вычета их жалованья (для чего фискалам доношением не умедлять) на столько времяни, сколько они за шесть недель протянут. Сии и прочия штрафныя деньги надлежит особливо сбирать для гошпитали, и из оных в гошпитали исправно платить. Ежели же обиженный медлителен будет сие объявить, то повелеваем, чтоб оный таковым же наказанием, каковое обидящий его заслужил, наказан был, того для надлежит немедленно или бить' челом или помириться. Объявляем чрез сие, что никакое оскорбление (каково б ни было) чести обиженнаго никаким образом умалить не может, понеже обидящий наказан быти имеет. Ежели же кто обиженному попрекать будет, хотя в его присутствии или отсутствии, то оный таковым же образом накажется, яко бы он сам те обиды учинил, по выше- помянутым артикулам. И дабы сие Наше намерение к лучшему действу произошло, того для повелеваем Мы, а особливо всем офицерам и рядовым и всем прочим, которые в лагерях и крепостях обретаются: что ежели кто при таковых словесных или действительных ссорах присутствен будет услышит или иным каким образом о том проведает, чтоб всяк тогочаса сие Военному Суду объявил, под наказанием, что кто против сего поступит, хотя офицер или рядовой, оной таковым же образом, яко бы он сам обидящий был, наказан имеет быть. И дабы обиженный в получении сатисфакции толь паче себя уверил, такожде чтоб ни малой причины не имел оную сатисфакцию сам искать и отмстить, того для объявляем, и обнадеживаем, что Мы никогда ни чрез какие заступы или разсуждения никому по сему Нашему учреждению в должной сатисфакции что упустим. А ежели кто не смотря на Наше доброе попечение (еже Мы, како вышепомянуто, к чести и славе Офицеров и рядовых и всех обще, которые в лагерях и крепостях обретаются, имеем) сие Наше учреждение нарушит, и ежели кто от кого обижен будет и онаго на поединок вызвать дерзнет, то учреждаем и соизволяем по силе сего, что таковый вызыватель, нетокмо всей уповаемой сатисфакции лишен, но и сверх того от всех своих чинов и достоинств отставлен 5, и наперед за негоднаго объявлен 3, а потом по имению его денежной штраф взят и по состоянию дел6 десятая, шестая, а по крайней мере третия часть имения его отписана имеет быть.
Таковому ж наказанию подвержен имеет быть и тот, который цыдулку7 и письменные вызовы от вызыва- теля принимает. Но ежели он оные судье принесет, то оной прощен будет во учиненной обиде тому вызывате- лю; а естьли судья чрез кого иного ведомость о том получит, то оный равно как и вызыватель наказан будет. Сему ж наказанию подвержен имеет быть, который такия ведомости и вызывательныя цыдулы к вызванному принесет, такожде и те, которые яко секунданты или посредники при поединке присутствовать обещали, или знаки и письма вызывательныя 8 переносили, такожде и те, которые ведали, что поединок чинится, и о том, сколь скоро они уведали, надлежащим образом не известили. Ежели же кто вызывательную цыдулу чрез слугу своего пошлет, то имеет оный слуга, естьли он ведал, что вызы- вательная цыдула была, шпицрутен наказан быть. Ежели случится, что двое на назначенное место выдут, и один против другаго шпаги обнажат, то Мы повелеваем таковых, хотя цикто из оных уязвлен или умерщвлен не будет, без всякой милости, такожде и секундантовили свидетелей, на которых докажут, смертию казнить и оных пожитки отписать, однакож сие с таким изъятием, что ежели оные по обнажению оружия от других разлучены 9 и силою уняты будут; а ежели сами перестанут, то токмо жестокому штрафу подлежат, по разсмотрению во- инскаго суда. Ежели же биться начнут, и в том бою убиты и ранены будут, то как живые, так и мертвые повешаны да будут. И понеже часто случается, что многие для убежа- ния онаго наказания, которое о поединках учреждено, причины и случая к ссорам ищут, и тем предприятое свое к драке намерение покрыть хотят, будто бы оная ненарочно учинилась, или за какую свою обиду, о которой суду не бив челом, в драку вступят, хотя один против одного, или с равным числом секундантов, и равным или неравным оружием, а сыщется подлинно, что то учинено вымыслом 10, для убежания штрафа о поединках п, то оная драка за поединок почтена, и которые в том найдутся, таковым же наказанием, како о поединках учреждено, наказаны имеют быть.
Никто же от сего наказания местом отговарива- тися не может, что оное учинено вне лагеря или крепости или в ином Государстве; но везде и во всяком месте равное наказание последовать имеет как офицерам, так и рядовым. Наконец, дабы никто неведением не отговаривался, того ради соизволяем Мы, чтоб сие Наше учреждение всюду в гарнизонах и в лагерях и во всех губерниях объявлено, прибито, такожде и каждому Полковнику оные розданы были.ПСЗ, т. V, № 3006
Комментарий
Патент о поединках и начинании ссор представляет собою главу XLIX Устава Воинского 1716 года.
По мнению П. О. Бобровского, Патент о поединках стал известен русским войскам между 1708 и началом
1711 года[§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§] и, следовательно, действовал за несколько лет до появления Артикула Воинского. Однако эти выводы основаны на очень шатких доказательствах.
Если бы Патент действовал до издания Артикула Воинского, то его содержание, несомненно, было бы включено в качестве одной из глав Артикула Воинского или, во всяком случае, артикулы 139, 140, 141, 143, 144, 145, 146, 147, 151, 152, 153 были бы согласованы со статьями Патента о поединках и восприняли бы их редакцию, чего в действительности нет.
Скорее !Можно считать, что уже после издания Артикула в процессе подготовки Устава Воинского появилась необходимость более тщательного регламентирования ответственности за поединки и за оскорбления и Патент о поединках и начинании ссор был включен в Устав.
Артикулы глав XVII и XVIII и статьи Патента о поединках и начинании ссор огромное внимание обращают на пресечение и наказание всякого рода обид и оскорблений и устанавливают жестокие и беспощадные наказания за поединки и соучастие или посредничество в них.
Новое в сравнении с Уложением и Новоуказными статьями определение ответственности за обиды вызвано созданием регулярной национальной армии феодально-крепостнического государства и необходимостью культивировать понятие чести воинских людей, якобы отличной от чести невоенных людей.
Беспощадная наказуемость поединков во всей Западной Европе вызывалась тем, что в форме поединков очень часто выражался протест, неподчинение и сопротивление феодальной знати абсолютному монарху и его бюрократии.
Конечно, запрещение и беспощадная наказуемость поединков официально мотивировались нехристианским и греховным их характером, но в действительности эти законы были направлены против старой феодальной знати. Характерно, что в санкциях часто фигурирует лишение имений, имущества или доходов. Так, например, регламент Людовика XIV 1679 года установил за вызов на поединок и
принятие вызова заключение в тюрьму на 2 года и лишение доходов на 3 года; за противодействие чиновникам и офицерам в пресечении дуэли — заключение в тюрьму на 6 лет и штраф в размере шестилетнего дохода. Если поединок состоялся, дуэлянты подвергались смертной казни и конфискации всего имущества, которое казна могла отыскивать в течение 20 лет. Даже против умерших дуэлянтов можно было вести процесс, лишать погребения, конфисковывать имущество.
Патент о поединках и начинании ссор сострит из 18 статей без толкований. Он включает общие положения о взаимоотношениях воинских людей (ст. 1), статьи, определяющие ответственность за участие в поединке и содействие ему (ст. ст. 11, 12, 13, 14, 15). Другие статьи содержат нормы процессуального характера, устанавливают обязанность донесения о ссоре, запрещают попрекать оскорбленного нанесенным оскорблением и т. д. Статьи Патента о поединках и начинании ссор частично совпадают с некоторыми артикулами глав XVII и XVIII, частью содержат новые нормы, а частью существенно изменяют эти артикулы, несмотря на очень короткий срок, протекший между изданием Артикула Воинского и Устава Воинского (около года).
Патент о поединках по стилю резко отличается от Артикула Воинского. Многие статьи сформулированы как исходящие непосредственно от царя — в первом лице множественного числа, тогда как в артикулах говорится о царе в третьем лице.
В статьях Патента о поединках очень много назиданий и общих рассуждений.В Патенте о поединках упоминается мера, не известная Артикулу, — испрашивание прощения на коленях, и предусматривается ответственность за некоторые действия, не упоминаемые в Артикуле Воинском, — за угрозу побоями.
Патент о поединках и начинании ссор относился к деяниям офицеров, драгун, солдат или других лиц, «кто в лагере или крепости обретается» (ст. ст. 2 и 16). Между тем Артикул Воинский имел в виду оскорбление офицером офицера (арт. 151). Практически нормы Патента, как и нормы Артикула Воинского, предусматривавшие ответ
ственность за нанесение оскорблений и побоев, применялись главным образом к офицерам.
Действие норм Патента, несомненно, распространялось на служивших в русских войсках иностранцев. Прямое указание на это содержится лишь в ст. 4, в которой определялась ответственность за нанесение ударов. Это было вызвано установлением в этой статье специального наказания для иноземцев в виде высылки на родину без увольнительных документов («без паса»). Отсутствие общего указания на ответственность иностранцев по статьям Патента, видимо, объясняется тем, что это не вызвало никаких сомнений.
Патент содержит две основные группы норм, резко различающиеся по характеру предусматриваемых ими преступных деяний и по характеру санкций.
Первая группа норм имела назначением борьбу с нанесением ударов, побоев, оскорблениями, клеветой, поскольку эти действия являлись причиной или поводом для поединков. В названии закона эти действия именуются как «начинание ссор».
Прежде всего в Патенте излагаются нормы, угрожающие наказаниями за эти деяния. Ответственность довольно тщательно регламентирована, причем в отличие от большинства законов Петра I здесь даны преимущественно альтернативные санкции, дававшие возможность суду избирать как более, так и менее суровый вид наказания.
Так, ст. 2 наказывает за оскорбление («ежели один другого бранными словами зацепит») в зависимости от причиненной обиды: заключением, отставлением от службы, вычетом из жалованья или телесным наказанием помимо удовлетворения потерпевшего.
За удар рукой (ст. 3) — три месяца заключения и лишение жалования на полгода, а затем испрошение на коленях прощения у обиженного с выражением готовности «от обиженного равную месть принять» или же лишение чина на время или навсегда.
В ст. 4 за удар палкой не предусмотрено членовреди- тельное наказание в виде отсечения руки, известное арт. 146. Явная нецелесообразность этого наказания, особенно в армии, была уже почти общепризнана.
В целях более эффективного предупреждения поединков Патент подчеркивает необходимость унижения достоинства оскорбителя и обязывает оскорбленного принимать меры для наказания обидчика. Потерпевший, который не жалуется на оскорбление или побои, наказывается так же, как и оскорбитель. ,
На тех же основаниях наказываются лица, попрекающие оскорбленного нанесенным ему оскорблением, лица, присутствовавшие при нанесении оскорбления или побоев, но не донесшие об этом. Судьи наказываются вычетом из жалованья за медленность в рассмотрении названных дел.
Вторая группа статей Патента уголовноправового характера предусматривает, как и артикулы 139 и 140, ответственность за участие в поединке, присутствие на поединке в качестве секундантов или свидетелей, приготовление к поединку в виде вызова на поединок, принятия вызова, передачи вызова, обещания присутствовать на поединке в качестве секунданта или свидетеля, а также за недонесение о поединке. За все перечисленные деяния ответственность установлена как за самостоятельные, оконченные преступления.
В арт. 139 из названных деяний были предусмотрены и карались одной лишь смертной казнью через повешение вызов на поединок, участие в поединке, независимо от его исхода, в качестве дуэлянтов или секундантов. Не была предусмотрена в Артикуле Воинском ответственность за принятие вызова, передачу вызова, недонесение о поединке, за согласие быть секундантом, если лицо не присутствовало на месте поединка.
Таким образом, в Патенте существенно расширен круг наказуемых действий, связанных с поединком, но вместе с тем дифференцированы наказания в зависимости от того, какие действия реально совершены и каковы их последствия. Резко сужено применение смертной казни: она сохранена лишь за реальное участие в поединке в качестве дуэлянтов либо секундантов, или свидетелей, когда дуэлянты уже обнажили оружие.
Вызов на поединок по Патенту карается уже не смертной казнью, а лишением всех чинов и достоинств и объявлением впредь «за негодного» (видимо, к военной службе), а также денежным штрафом в зависимости от имуществен
ного положения и отписанием «по состоянию дел» десятой, шестой и «по крайней мере» третьей части имения (ст. 11).
Такие же наказания установлены за вновь предусмотренные Патентом деяния — принятие вызова, передачу вызова («цыдулку и письменные вызовы»), обещание быть секундантом, недонесение о поединке (ст. ст. 12, 13).
Начавшийся поединок, когда «двое на назначенное место выдут и один против другаго шпаги обнажат», хотя бы при этом не было причинено смерти или ранения, карается, как и по Артикулу Воинскому, смертной казнью. Однако в отличие от Артикула способ казни не указан, добавлена конфискация имущества и установлено, что если дуэлянты сами прекратили поединок, то они подлежат другому суровому наказанию по усмотрению военного суда.
При причинении смерти или ранения участники поединка — и живые, и мертвые, как и по Артикулу Воинскому, подлежали повешению.
Значение борьбы с поединками подчеркивается и тем, что виновный в поединке или связанных с ним деяниях карается независимо от того, где имел место поединок, — в лагере, крепости, вне их, т. е., следовательно, в любом месте страны и даже в другом государстве. Сего Нашего учреждения — т. е. Патента о поединках. Сатисфакция—удовлетворение. За негодного почтен (объявлен) — признан недостойным впредь быть на военной службе или занимать определенную должность. Пас — послужной список или увольнительный документ для иностранцев, служивших в русской армии или военно-морском флоте. Ог чинов и достоинств отставлен — лишен чинов, наград и пр. По состоянию дел — в зависимости от обстоятельств дела. Цыдулка — записка. Знаки вызывателъные — предметы или символы, означавшие вызов на поединок, например бросание или передача перчатки.
30 Памятники русского права, вып. VIII
От других разлучены — другие лица разняли дуэлянтов и прекратили дуэль. Учинено вымыслом — придумано; речь идет об умышленной инсценировке драки. Для убежания штрафа о поединках — для того, чтобы избежать наказания, установленного за поединки.