<<
>>

§ 3. Содержание договора

1. Договор представляет собой сложное правоотношение, вступая в которое стороны принимают на себя обязательства и приобретают права. Только в очень простых договорах у одной стороны возникает одна обязанность, а у другой стороны — только одно право, например по договору безвозмездного займа существует одна обязанность — вернуть долг, а у кредитора одно право — требовать возврата долга.
Более сложные договоры обязывают стороны к совершению множественных и сложных действий. Условия, по поводу которых стороны договорились, называют содержанием договора. Однако договор обязывает к соблюдению не только гражданского законодательства, но и нормативных актов других отраслей права и обычаев. Например, исполнение договора строительного подряда требует от подрядчика соблюдения множества норм и правил, установленных законодательством о градостроительстве, охране окружающей среды и т.д. Как указано в ст. 1135 ФГК. соглашения обязывают не только к тому, что в них выражено, но и ко всем последствиям, которые справедливость, обычай или закон связывают с этим обязательством в соответствии с его природой. В ходе реформы обязательственного права 2002 года в Германии расширилось понимание содержания обязательства вообще и договорного в частности. Договор может обязывать принимать во внимание права, защищаемые законом, и иные интересы другой стороны. В соответствии с предписаниями ГКН стороны по договору обязаны не только выполнять то, что предписывает обязательство, но и руководствоваться при этом критерием разумности и справедливости. 2. Основу договора составляют его условия. В законодательстве изучаемых стран отсутствует какая-либо классификация договорных обязательств. В правовой доктрине и судебной практике стран континентальной Европы принято делить все условия договора на три группы: а) основные (essentialia) — иногда их называют существенными условиями — это те условия, без которых не может существовать договор, например условия о вещи в договоре имущественного найма или купли-продажи, сумме займа по договору денежного займа и т.п.
Недостижение соглашения по основному, или существенному, условию означает, что между сторонами договора нет. Стороны могут договориться о том, что любое условие, которое для договоров такого типа не является основным, для данного договора будет помимо прочих основных условий являться также существенным. например цвет ткани, содержание определенного элемента в составе вещества. Основные условия представляют особую важность для договора. Нарушение основного, или существенного, условия может повлечь за собой предъявление требования о расторжении договора: б) обыкновенные (naturalia) — условия, которые соответствуют диспозитивным нормам закона. Обыкновенные условия могут быть указаны в договоре, но могут быть сторонами опущены, в случае их отсутствия пробел восполняется диспозитивными нормами закона либо нормами обычного права. Нарушение обыкновенных условий, как показывает практика, не затрагивает существа договора, и предъявление иска о возмещении убытков наряду с исполнением договора бывает достаточным: в) случайные (accidentalia) — условия, которые по своей юридической природе не могут быть отнесены к основным, поскольку без таких условий возможно юридическое существование договора, они не повторяют и не видоизменяют модус поведения стороны, установленный диспозитивной нормой закона, этим условиям сторонами не придается такого значения, как основным условиям, а привносятся они в договор только по данному случаю, для данного договора. Например, указание в договоре, что долг долйсен быть возращен наличными банкнотами достоинством по 100 единиц. В праве Англии и США судебной практикой была выработана иная квалификация договорных условий. Правом предоставляются различные средства правовой защиты на случай нарушения договорных условий: иск о расторжении договора со взысканием причиненных нарушением убытков и иск о взыскании только убытков. В зависимости от содержания условий: имеет ли условие принципиальное значение для договора, какова его важность для юридического существования договора — и средств правовой защиты, предоставляемых правом в случае нарушения, все условия договора делятся на существенные условия (condition) и простые условия (warranty).
Существенное условие относится к сущности договора, его основе, и нарушение такого условия дает основание кредитору считать себя свободным от договора и предъявить иск о расторжении договора с взысканием убытков. Простое условие — это условие договора, которое не является существенным, а его нарушение дает кредитору право на предъявление иска только о возмещении убытков, а не о расторжении договора. Вопрос о том, какое из условий договора является простым, а какое — существенным, решается двояко. Договорные условия могут признаваться существенными в силу нормы права, закрепленной либо законом (например, ст. 14 Закона о куплепродаже товаров 1979 года устанавливает, что существенным условием договора купли-продажи продаваемых предпринимателем товаров является их пригодность по качеству для торговли), либо прецедентом (например, в деле Taylor v. Caldwell 1863 года судом было принято решение, что существенным условием договора является то, что предмет договора аренды должен существовать и быть в состоянии, пригодном для выполнения цели договора, в момент, когда договор подлежит исполнению). Договорное условие может являться существенным в силу специальной договоренности сторон придать какомуто условию столь большое значение. Не имеет юридического значения применяемая сторонами в договоре терминология. Стороны могут простое условие обозначить словом condition и наоборот. Является ли условие в договоре существенным, нарушение которого может дать право считать договор расторгнутым, или же простым условием, нарушение которого может дать право на предъявление иска о возмещении убытков, но не право отказаться от договора, зависит в каждом отдельном случае от толкования договора. Судебная практика по вопросу квалификации договорного условия в качестве существенного или простого практически необозрима. Более того, если существование договора поставлено в зависимость от какогото существенного условия, то кредитор может отказаться от этого условия и по своему усмотрению рассматривать нарушение такого существенного условия как нарушение простого условия, а не как основание считать договор расторгнутым.
Условия могут быть простыми также в силу закона. Так, например, ст. 10 Закона о куплепродаже товаров 1979 года устанавливает, что оговорка о сроке платежа, если иное не вытекает из условий договора, не считается относящейся к существу договора купли-продажи, то есть является простым условием. Как правило, в договорах делаются специальные оговорки относительно существенных условий, а все остальные условия являются простыми. В зависимости от способа выражения согласия сторон с тем или иным условием все условия договора делятся на прямо выраженные и подразумеваемые. Та часть договора, независимо от его формы, которая положительно выражена в волеизъявлении, называется прямо выраженными (express) условиями договора. В английском праве, так же как и в праве стран континентальной Европы, договор обязывает к соблюдению не только прямо выраженных условий, но и всех правовых предписаний, установленных для всех договоров вообще и для данного типа договоров в частности. Английскому праву не известно деление норм на нормы императивные и диспозитнв ные, как это имеет место в правовых системах континентальной Европы. Все нормы права подлежат неукоснительному соблюдению. Однако невозможно ожидать от участников гражданского и торгового оборота, что все необходимые для выполнения договора условия будут включены в договор. Судебной практикой была выработана концепция так называемых подразумеваемых условий договора. Подразумеваемые (implied) условия договора — это те, которые подразумеваются в силу нормы нрава и включаются в договор в качестве дополнительных к прямо выраженным условиям, проистекающим из действительного намерения сторон. Подразумеваемыми могут быть как простые, так и существенные условия. Например, ст. 10 Закона о купле-продаже товаров 1979 года устанавливает, что в договоре купли-продажи содержится подразумеваемое существенное условие в отношении продавца, что он имеет право продать товар, а ст. 12 этого же Закона указывает, что в договоре купли-продажи также содержится подразумеваемое простое условие, что товар свободен от какого-либо взыскания или обременения. Правом США были восприняты концепции английского права о понятии и видах договорных условий. 4. В современном гражданском и торговом обороте получили широкое распространение типовые условия (такие условия называют еще стандартными, или общими, условиями) договоров. Под типовыми условиями договоров понимают заранее сформулированные условия, предназначенные для заключения договоров в сфере массовых продаж и массового оказания услуг. Типовые условия договора приводят к стандартизации договоров. сокращают время проведения переговоров и соответствующие расходы, облегчают предпринимателю ведение дел и финансовые расчеты. Вместе с тем применение типовых условий договоров приводит к ограничению свободы договора при экономическом неравенстве сторон или монополизации рынка, позволяет предпринимателю возложить на другую сторону правовые риски, связанные с выполнением договора.
<< | >>
Источник: Г.Н. Буднева и др.. Гражданское и торговое право зарубежных стран. Том 1. 2008

Еще по теме § 3. Содержание договора:

  1. 377. В чем особенность содержания трудового договора, заключаемого с руководителем организации?
  2. § 1. Понятие и содержание договора
  3. §4. Содержание договора международной купли-продажи товаров
  4. § 3. Предмет, форма и содержание договора купли-продажи
  5. § 3. Понятие и виды договора перевозки груза. Содержание договора
  6. § 3. .Содержание договора
  7. § 1. ПОНЯТИЕ ДОГОВОРА ЗАЙМА. ФОРМА И СОДЕРЖАНИЕ ДОГОВОРА
  8. § 12.6. Содержание договоров по передаче имущественных прав
  9. Понятие и содержание договора ипотеки, его форма
  10. 4. ФОРМА И СОДЕРЖАНИЕ ДОГОВОРА СТРАХОВАНИЯ
  11. Содержание договора о передаче ребенка (детей) на воспитание в приемную семью.
  12. 3.2. Особенности содержания трудового договора по совместительству
  13. Содержание договора коммерческой концессии
  14. § 3. Содержание договора
  15. 2. Содержание договора продажи недвижимости
  16. 2. Содержание договора дарения
  17. § 3. Форма и содержание договора хранения
- Авторское право - Аграрное право - Адвокатура - Административное право - Административный процесс - Акционерное право - Бюджетная система - Горное право‎ - Гражданский процесс - Гражданское право - Гражданское право зарубежных стран - Договорное право - Европейское право‎ - Жилищное право - Законы и кодексы - Избирательное право - Информационное право - Исполнительное производство - История политических учений - Коммерческое право - Конкурсное право - Конституционное право зарубежных стран - Конституционное право России - Криминалистика - Криминалистическая методика - Криминальная психология - Криминология - Международное право - Муниципальное право - Налоговое право - Наследственное право - Нотариат - Образовательное право - Оперативно-розыскная деятельность - Права человека - Право интеллектуальной собственности - Право собственности - Право социального обеспечения - Право юридических лиц - Правовая статистика - Правоведение - Правовое обеспечение профессиональной деятельности - Правоохранительные органы - Предпринимательское право - Прокурорский надзор - Римское право - Семейное право - Социология права - Сравнительное правоведение - Страховое право - Судебная психиатрия - Судебная экспертиза - Судебное дело - Судебные и правоохранительные органы - Таможенное право - Теория и история государства и права - Транспортное право - Трудовое право - Уголовное право - Уголовный процесс - Философия права - Финансовое право - Экологическое право‎ - Ювенальное право - Юридическая антропология‎ - Юридическая периодика и сборники - Юридическая техника - Юридическая этика -