<<
>>

§ 2. Источники гражданского и торгового права Франции

Франция является родиной кодифицированного гражданского и торгового права. Основными источниками гражданского права являются Французский гражданский кодекс (ФГК), введенный в Действие Законом от 21 марта 1804 года, и Французский торговый кодекс (ФТК), введенный в действие Законом от 15 сентября 1807 года.
Эти нормативные акты до настоящего времени являются действующими. Наличие двух кодексов — Гражданского и Торгового, регулирующих однотипные имущественные отношения в области частного права, свидетельствует о принадлежности Франции к группе стран с дуалистической системой частного права. Дуалистическая система частного права в свое время была унаследована многими странами Азии, Африки и Латинской Америки, бывшими колониями Франции, Г ермании, Испании, Италии, Нидерландов, Португалии, Бельгии и др. До принятия ФГК и ФТК в южной части Франции действовало римское право, а в северной части — франкское обычное право, состоящее из собранных и записанных властями 1452 кутюмов (обычаев). Разнообразие обычаев в различных провинциях, городах и департаментах требовало от французских королей их унификации и кодификации. Поэтому к моменту издания ФГК уже действовали некоторые королевские ордонансы по вопросам гражданского права: о дарении, наследовании, завещании. Особый интерес представляет Ордонанс о гражданском судопроизводстве, а также Ордонанс, относящийся к сфере торгового права. Указанные ордонансы, а также труды известных французских юристов, таких как Потье, составили основу Гражданского кодекса 1804 года. В основу расположения материала ФГК положена так называемая институциональная система: Кодекс состоит из трех книг, которым предшествует вводный титул. Последний титул посвящен опубликованию, действию и применению законов. Первоначально Кодекс состоял из 2881 статьи. Заслуга в создании Кодекса принадлежит Наполеону. Он не только следил за процессом кодификации, но и непосредственно принимал участие в заседаниях Государственного совета, оказывая тем самым влияние на составление всего Кодекса.
Книга первая «О лицах» посвящена правовому положению физических лиц и семейному праву. Примечательно, что из субъектов права Кодекс касается только физических лиц и совершенно не упоминает о юридических лицах. Это объяснялось боязнью возрождения с помощью института юридического лица различных феодальных объединений (корпораций) и появления объединений рабочего класса. И только в законодательстве конца XIX века появился термин «юридическое лицо». Книга вторая «Об имуще ствах и различных видоизменениях собственности» содержит нормы о различных видах имущества, праве собственности и других вещных правах (узуфрукте, сервитутах) и др. Книга третья «О различных способах, которыми приобретается собственность» регулирует вопросы наследственного права, обязательственного права, залога и права преимущественного удовлетворения, а также давности. Содержание ФГК характеризуется следующими основными принципами. 1. Формальное равенство всех граждан перед законом. Если учесть, что во многих европейских странах еще сохранялось крепостное право, эти постановления Кодекса были весьма прогрессивными. Однако данный принцип даже в самом Кодексе носил ограниченный характер. Так, в нем предусматривалось ограничение прав замужних женщин, приравнивавшихся к несовершеннолетним и душевнобольным, и только реформа правового регулирования имущественных отношений супругов 1985 года полностью уравняла в правах мужа и жену. Кроме того, правовое положение иностранцев было поставлено в зависимость от принципа взаимности. 2. Провозглашение частной собственности, которая объявлялась священной и неприкосновенной (ст. 544). 3. Принцип свободы договора и вины как основания гражданской ответственности. ФГК характеризуется предельно ясным и точным изложением, отсутствием казуистических деталей. Можно смело сказать, что ФГК является крупнейшим достижением Французской революции и правовой мысли. За время его существования (почти 200 лет) в ФГК неоднократно вносились изменения и дополнения. В основном они коснулись вопроса о лицах и семейного права.
Кроме того, законодательными актами, не включенными в Кодекс, в значительной степени изменены или заменены отдельные его части (например, Закон о регистрации прав на недвижимость 1855 года и др.). Начиная с 1938 года Кодекс неоднократно реформировался с учетом требований времени: 1964, 1965, 1970, 1972, 1975, 1985 годы. В результате в текст Кодекса были внесены изменения, касающиеся правового регулирования признания гражданина отсутствующим (Закон № 77144 от 28 декабря 1977 года; положения книги третьей Кодекса (титул IX «О товариществах»); Закон № 328 от 16 марта 1978 года). С 1987 по 1998 год была осуществлена кропотливая работа по аннотированию статей Кодекса известными французскими юристами: профессором Жиллем Губо и профессором Филиппом Виру. Результатом данной работы явилась новая редакция ФГК, увидевшая свет в 2000 году. Новые издания ФГК постоянно увеличивают объем Кодекса за счет постатейных материалов, состоящих из отдельных законов, правительственных декретов, ордонансов и судебных решений, становясь, тем самым, более углубленными. Так, последнее издание Кодекса 2000 года включает целый ряд законов1, вошедших в ФГК и действующих с даты их принятия. В результате проведенных редакций свыше 100 статей отменено, более 1000 — пересмотрено и более 300 статей включено дополнительно. Законом от 15 сентября 1807 года введен в действие Французский торговый кодекс (ФТК). Торговый кодекс издан в дополнение к Гражданскому. В нем содержатся специальные правила, регулирующие взаимоотношения между торговцами. При отсутствии этих правил применяются общие правила Гражданского кодекса. Однако принятый Торговый кодекс был далеко не идеален, поскольку регулировал не все институты торгового права. Так, страховым, банковским операциям в Кодексе не нашлось места для регламентации, а такому важному договору, как купля продажа, была посвящена всего одна ст. 109. Кроме того, многие нормы оказались устаревшими (особенно это касалось книг второй и третьей), поскольку были заимствованы из ордонансов XVII века.
Поэтому вскоре после принятия ФТК законодатель приступил к основной его модернизации. Неоднократно проведенные реформы в области торгового права прямо или косвенно влияли на содержание ФТК как источника торгового права Франции. Первоначально Кодекс состоял из четырех книг, насчитывающих 648 статей. Последующая ревизия торгового права привела к изменениям ФТК. Книга первая «О торговле вообще» содержала положения: «О коммерсантах», «Об отчетности коммерсантов», «О товариществах» (утратила силу), «О торговом реестре» (утратила силу), «О торговых биржах, брокерах и куртье» (утратила силу), «О торговом залоге и коммерсантах», «О торговых сделках» , «О простом и переводном векселе». Последний раздел включен в книгу первую в результате вексельной реформы, проведенной в связи с присоединением Франции к Женевской вексельной конвенции 1930 года, и заканчивается принятием Декрета — Закона от 30 октября 1935 года. Книга вторая была посвящена правовому регулированию морской торговли, а именно правовому регулированию статуса морских судов, вопросам морской перевозки, продажи, а также ответственности за морские деликты. Из 13 разделов книги второй сохранился только один — «О сроках исковой давности». Книга третья «О несостоятельности и банкротстве» полностью утратила силу, что было связано с проведением крупномасштабной реформы в 19851986 годах. В результате в 1986 году были приняты Закон и Декрет № 851388 «О восстановлении предприятий и ликвидации их имущества в судебном порядке», а также Закон «О конкурсных управляющих — ликвидаторах и экспертах по определению состояния предприятий». Тем самым перечисленные акты стали основными источниками правового регулирования рассматриваемого института. Книга четвертая «О торговой юрисдикции» частично утратила силу. Обращает на себя внимание, что ревизия торгового права Франции осуществлялась, в основном, не столько изменениями текста ФТК, сколько изъятием из сферы его действия соответствующих институтов. Достаточно вспомнить реформы, касающиеся торговых товариществ (Закон «Об акционерных обществах» от 24 июля 1867 года, Закон «О торговых товариществах» от 24 июля 1966 года, Декрет «О торговых товариществах» от 23 марта 1967 года, изданный в развитие отдельных положений Закона 1966 года, законы о несостоятельности и банкротстве и др.).
Как справедливо отмечает М.И. Кулагин, развитие французского торгового права происходило за рамками ФТК. Множество нормативных актов регулируют отдельные виды торговых договоров, методы конкурентной борьбы, организационные формы ведения предпринимательской деятельности и т.д. и т.п. В результате такой деятельности законодателя из 648 статей ФТК осталось около 150. Следовательно, роль ФТК как источника торгового права постепенно снижалась, поскольку основное значение имел уже не сам Кодекс, а те нормативные акты, которые дополняли и изменяли его положения. Пагубный процесс декодификации торгового права заставил правительство Франции подготовить и представить в парламент новый проект торгового кодекса, состоящий из восьми книг, в которых были систематизированы разрозненные законы, регулирующие торговые отношения. В 1993 году Сенат одобрил представленный проект кодекса в первом чтении. Однако в 1994 году проект был отклонен комиссией по законодательству Национального собрания. Дальнейшего развития правительственный проект не получил, но он явился базой для подготовки нового кодекса 2000 года. Ордонансом № 2000912 от 18 сентября 2000 года обновленный Торговый кодекс был введен в действие. Он состоит из девяти книг. Книга первая «Общие положения о торговле» содержит четыре раздела (или титра): «О торговых сделках», «О коммерсантах», «О посредниках, комиссионерах, транспортных предприятиях и торговых агентах», «О торговопромышленных предприятиях». Вторая книга посвящена торговым обществам и объединениям и состоит из пяти разделов (титров): «О предварительном положении Закона от 24 июля 1966 года», «О специальных положениях, относящихся к различного рода торговым товариществам», «Об общих положениях различных торговых объединений», «О собранных вместе разрозненных санкциях, содержащихся в Законе от 24 июля 1966 года», «Об объединениях, основанных на экономических интересах», а также положений, касающихся европейских объединений по экономическим интересам (Закон от 13 июля 1989 года).
Книга третья «О некоторых формах продаж и исключительных оговорках» кодифицирует в первых двух разделах (титрах) положения законов от 5' июля 1996 года, от 25 июня 1841 года и от 3 июля 1861 года, посвященные распродаже товаров, продажам уцененных товаров, товаров через магазины при предприятии, с выставок, ярмарочным распродажам, продажам со склада и с публичных торгов. Третий раздел объединяет разрозненные современные положения, касающиеся контрактных эксклюзивных оговорок относительно купли-продажи через дистрибьюторов. Этот раздел возвращает нас к положениям Закона от 14 октября 1943 года, касающимся эксклюзивных оговорок, и к статьям Закона № 891008 от 31 декабря 1989 года о развитии торговых предприятий и ремесел и об улучшении экономических правовых и социальных условий их деятельности. Книга четвертая «О свободе цен и конкуренции» включает положения Декрета от 1 декабря 1986 года, отменившего ранее действовавшее законодательство относительно свободы конкуренции и цен и предоставившего правительству право в любое время издавать постановления относительно цен и торговли. В этой книге содержатся положения о нечестной конкуренции, о запрете на некоторые виды конкурентной деятельности, об индивидуальной и коллективной антиконкурентной деятельности. Книга пятая «Об ордерных ценных бумагах и гарантиях» включает два раздела. Первый раздел посвящен простому и переводному векселям, второй раздел — вопросам, связанным с предоставлением кредита, оформлением залога, закладом инструментов и производственного оборудования. Книга шестая «О спорах предприятий» состоит из двух разделов: «О предупреждении и урегулировании споров» и «О банкротстве и оздоровлении деятельности предприятий по решению суда». Основными источниками данной книги явились Закон № 8598 от 25 января 1985 года «Об оздоровлении деятельности предприятия по решению суда» и Декрет № 851388 от 27 декабря 1985 года «О судебном урегулировании и ликвидации имущества предприятий». Книга седьмая «Об организации торговли» включает три раздела. В первый раздел «О торговопромышленных палатах» входят Закон о торговых палатах от 9 апреля 1898 года и Закон о торговой юрисдикции, а также Закон о порядке избрания консульских делегатов и членов торговопромышленных палат от 16 апреля 1987 года. Второй раздел «О промышленном оборудовании» кодифицирует статьи с 28 по 33 Закона № 731193 от 27 декабря 1973 года, который ориентирует торговую деятельность и ремесла не допускать «уничтожения мелкого предпринимательства и разбазаривания торгового оборудования вследствие неупорядоченного увеличения количества новых фирм по сбыту». Третий раздел кодифицирует Ордонанс № 67808 от 22 ноября 1967 года, регулирующий правила торговли на национальных ярмарках. Книга восьмая «О некоторых профессиональных должностных лицах» кодифицирует в единственном разделе положения Закона № 8599 от 25 января 1985 года, касающиеся судебных администраторов, следственных судей при ликвидации предприятий и экспертов для осуществления диагностики ликвидируемого предприятия. Предполагается, что эта книга будет дополнена еще положениями о ревизорах. Книга девятая регулирует торговые отношения заморских территорий Франции. Принятие Торгового кодекса 2000 года позволило устранить запутанность законодательных норм, регулирующих торговые отношения. Законодателем была успешно проведена систематизация разрозненных законов и декретов, регулирующих торговые отношения и инкорпорированных в Кодексе 2000 года. При этом многим подзаконным актам, относящимся к торговым институтам, благодаря их кодификации придана законодательная сила. ОБЫЧАЙ Одним из источников права во Франции является обычай (usage). Возможность применения обычая допускается не только законодательством, но и судебной практикой. Согласно ст. 1135, 1150 ФГК, обычай может дополнять закон, если в законе имеется отсылка к обычаям. По мнению Р. Давида, закон в ряде случаев для более четкого его понимания нуждается в привлечении обычая, то есть обычай играет в этом случае первостепенную роль во французском праве. Кроме того, обычай может противоречить норме закона, изменяя эту норму или, в отдельных случаях, ограничивая ее действие. Такие обычные нормы признаются для регулирования отношений, связанных с банковской деятельностью, договором найма с правом последующего выкупа предмета найма, страхованием и т.д. Практика допускает применение торговых обычаев, противоречащих императивным нормам гражданского права. В результате данная норма гражданского права становится не применимой к торговым отношениям, а вместо нее в этом случае применяется торговый обычай. Так, в силу обычая для торговых сделок предполагается солидарная ответственность нескольких должников, в то время как согласно ст. 1202 ФГК солидарная ответственность должников не предполагается, а должна прямо указываться в законе или договоре. Не исключается и возможность отклонения торгового обычая от императивной нормы торгового права. Так, вопреки ст. 282 ФТК обычай допустил выдачу двух экземпляров коносамента вместо четырех. Местный обычай города Марселя отменил запрет на арест судов, готовых к отплытию, установленный императивной нормой ст. 215 ФТК. Наличие подобного рода обычаев привело, в конечном итоге, к формальной отмене соответствующих норм ФТК. Многие законодательные акты, регулирующие договор купли продажи, в настоящее время не имеют никакого практического применения в торговых отношениях; они заменены обычаем или условиями типовых контрактов, лучше приспособленными к современной практике. Р. Давид видит необходимость обычая лишь в той мере, в какой он служит нахождению справедливого решения. СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА Является ли французская судебная практика с формальной точки зрения источником права? Статья 5 ФГК на этот вопрос дает отрицательный ответ, поскольку в ней запрещается судьям при вынесении решения по конкретному делу принимать предписания общего характера. В то же время в силу ст. 4 ФГК судья не может отказать в решении дела под предлогом неясности или неточности закона. Указанная статья фактически дает возможность судьям восполнять пробелы в законе. Кроме того, в законе зачастую содержатся отсылки к таким неопределенным по содержанию критериям, как «публичный порядок» «добросовестность», которые делают неизбежным судейское усмотрение. Статья 4 ФГК предоставила возможность судье вносить многочисленные изменения в действующее законодательство. Судьи путем толкования статей закона не только уточняли и восполняли, но и изменяли его. Причем зачастую закону придавался смысл, противоположный тому, который вкладывал в текст законодатель. Совершенно справедливо отмечает известный французский ученый Р. Давид, нто каков бы ни был вклад судебной практики в эволюцию права, в странах романогерманской правовой семьи он имеет иной характер, чем вклад законодателя. Последний, определяя рамки правопорядка, делает это путем особой техники, которая состоит в установлении правовых норм. Судебной практике лишь в исключительных случаях разрешается использовать подобную технику.
<< | >>
Источник: Г.Н. Буднева и др.. Гражданское и торговое право зарубежных стран. Том 1. 2008

Еще по теме § 2. Источники гражданского и торгового права Франции:

  1. §1. Источники права
  2. 27.3. Международное торговое право
  3. Глава II ИСТОЧНИКИ ГРАЖДАНСКОГО И ТОРГОВОГО ПРАВА
  4. Глава IV СУБЪЕКТЫ ГРАЖДАНСКОГО И ТОРГОВОГО ПРАВА
  5. Глава V ВЕЩНОЕ ПРАВО
  6. Глава VI ОБЯЗАТЕЛЬСТВЕННОЕ ПРАВО
  7. § 2. Источники гражданского права западных стран
  8. 3. История торгового права
  9. Право Франции в период феодализма
  10. Право Франции в период Нового времени
  11. 26.2. Отличие международного торгового права от других отраслей права •
  12. § 1. Зачем необходимо изучать иностранное гражданское и торговое право?
  13. § 4. Структура курса гражданского и торгового права зарубежных государств
  14. § 1. Общая характеристика источников гражданского и торгового права зарубежных государств
- Авторское право - Аграрное право - Адвокатура - Административное право - Административный процесс - Акционерное право - Бюджетная система - Горное право‎ - Гражданский процесс - Гражданское право - Гражданское право зарубежных стран - Договорное право - Европейское право‎ - Жилищное право - Законы и кодексы - Избирательное право - Информационное право - Исполнительное производство - История политических учений - Коммерческое право - Конкурсное право - Конституционное право зарубежных стран - Конституционное право России - Криминалистика - Криминалистическая методика - Криминальная психология - Криминология - Международное право - Муниципальное право - Налоговое право - Наследственное право - Нотариат - Образовательное право - Оперативно-розыскная деятельность - Права человека - Право интеллектуальной собственности - Право собственности - Право социального обеспечения - Право юридических лиц - Правовая статистика - Правоведение - Правовое обеспечение профессиональной деятельности - Правоохранительные органы - Предпринимательское право - Прокурорский надзор - Римское право - Семейное право - Социология права - Сравнительное правоведение - Страховое право - Судебная психиатрия - Судебная экспертиза - Судебное дело - Судебные и правоохранительные органы - Таможенное право - Теория и история государства и права - Транспортное право - Трудовое право - Уголовное право - Уголовный процесс - Философия права - Финансовое право - Экологическое право‎ - Ювенальное право - Юридическая антропология‎ - Юридическая периодика и сборники - Юридическая техника - Юридическая этика -