<<
>>

§ 5. «ВНУТРЕННИЕ» МАТЕРИАЛЬНЫЕ НОРМЫ. РЕГУЛИРУЮЩИЕ ОТНОШЕНИЯ С ИНОСТРАННЫМ ЭЛЕМЕНТОМ

1. И. С. Перетерский считал, что к области международного частного права надо отнести также и внутренние материальные нормы, которые непосредственно, без применения коллизионной нормы, регулируют отношения с иностранным элементом.

Исходя из этого, предлагалось в курсе международного частного права изучать также гражданско-правовые вопросы внешней торговли, в первую очередь экспортно-импортную куплю-продажу, вопросы денежных обязательств, связанные с изменением покупательской способности денег во внешней торговле, и т. п.2.

Продолжая эту мысль, следовало бы отнести к международному частному праву и все те институты материального гражданского права, которые по преимуществу или полностью относятся к сфере внешнего гражданского оборота, например значительную часть морского права, все вексельное право (в нашем внутреннем обороте вексель применения не имеет), банковское право в части, регулирующей иностранные операции, и т. д., ибо с данной точки зрения все эти институты

1 Вопрос этот, впрочем, спорный. Французский правовед Давид считает, что между унификацией посредством международных соглашении н унификацией путем разработанных международными комиссиями и рекомендованных государствам образцов различие часто неуловимое (David, The Methods of Unification, AJCL, 1968. nn. 1-2). вг я o

2 И. С. Перетерский и С. Б. Крылов, стр. 7—8; И. С. Перетсрскнй, Система международного частного права, «Советское государство и право» 1946 г. Л> 8—9. стр. 17—30. На той же исходной позиции стоит и чехословацкая доктрина в лице П. Каленского (см. «Casopis» I960, № 2).

28

вместе с коллизионными нормами регулируют отношения, в которых участником является иностранное физическое или юридическое лицо.

С данной точкой зрения нельзя, однако, согласиться.

По всякому правоотношению с «международным» или «иностранным» элементом возникает коллизионный вопрос, и коллизионная норма, разрешающая этот вопрос, не может быть заменена внутренней материальной нормой. Внутригосударственный закон, определяющий права и обязанности по внешнеторговой купле-продаже или денежным обязательствам, вытекающим из международных расчетов, не только не заменяет собой коллизионные нормы, а, наоборот, прямо предполагает наличие коллизионной нормы, отсылающей к этому закону и исключающей в конкретном случае применение аналогичных иностранных норм. В условиях международного гражданского и торгового оборота коллизионный вопрос неизбежно ставится по всякому правоотношению с иностранным элементом, поскольку в данной области не достигнуто единообразие зактов различных стран

Выделение институтов советского материального права, предназначенных регулировать внешнюю торговлю и оборот с иностранными государствами, из сферы гражданского права в тесном смысле слова с отнесением этих институтов к международному частному нраву, ед-за ли будет способствовать достаточно углубленному юниманию и изучению этих норм. Кроме того, надо иметь в виду, что когда сделка внешней торговли подпадает под действие советского закона, то на нее распространяются не только специальные нормы по внешней торговле, но и общие нормы советского гражданского ирама, и частности нормы общей части обязательственно! о прннл Гражданского кодекса (ч. 3 ст. 3 Основ гражданского законодательства).

Таким обрнтм, пни на указанный выше путь, мы пришли бы к тому, чго граница между международным

*— щш

1 мГ|..........•» ¦ \ п усните я из виду теми, кто говорит

о «прямом» рп у.пфоииннн отношений с иностранным элементом актами отлельи........'улирипи (Кл1спзку, 1971. рр. 170—171).

По помолу унифнмнин ирам см. В. М. Корецкнй (1928), сгр. 144 и сл.

29

частным правом и гражданским правом была бы вовсе стерта

2. Некоторые наши законы по внешней торговле, имеющие форму материально-правовых норм, по суще-ству содержат и коллизионную отсылку к советскому праву. Сюда, например, относятся законы о порядке подписания внешнеторговых сделок, заключаемых торгпредствами и внешнеторговыми объединениями (постановление ЦИК и СНК СССР от 13 октября 1930 г. «О порядке подписания сделок и выдачи доверенностей на совершение операций по внешней торговле»2; постановление ЦИК и СНК СССР от 26 декабря 1935 г. «О порядке подписания сделок по внешней торговле»3).

Эти законы имеют экстерриториальное значение; они обязательны и для иностранных судов; определяют пределы полномочий торгпредов или представителей внешнеторговых объединений на совершение определенных действий, имеющих юридический эффект, т. е. разрешают такие вопросы, которые не могут зависеть от норм иностранного закона, а определяются всецело советским законом.

Следовательно, подобного рода постановления, хотя и касающиеся вопросов материального гражданского права, но по существу содержащие также и коллизионные отсылки к советскому праву, должны изучаться в науке международного частного права.

<< | >>
Источник: Л.А.Лунц. МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО. ОБШАЯ ЧАСТЬ. 1973

Еще по теме § 5. «ВНУТРЕННИЕ» МАТЕРИАЛЬНЫЕ НОРМЫ. РЕГУЛИРУЮЩИЕ ОТНОШЕНИЯ С ИНОСТРАННЫМ ЭЛЕМЕНТОМ:

  1. § 5. КОЛЛИЗИОННАЯ НОРМА И НОРМЫ МАТЕРИАЛЬНОГО ПРАВА, НЕ ПОДЛЕЖАЩИЕ ПРИМЕНЕНИЮ К ОТНОШЕНИЯМ С ИНОСТРАННЫМ ЭЛЕМЕНТОМ
  2. ТЕМА 6. ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ СЕМЕЙНЫХ ОТНОШЕНИЙ С УЧАСТИЕМ ИНОСТРАННОГО ЭЛЕМЕНТА
  3. 12-2-ТРУДОВЫЕ ОТНОШЕНИЯ С ИНОСТРАННЫМ ЭЛЕМЕНТОМ ПО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ РФ
  4. 1.3. Способы и формы правового регулирования частноправовых отношений, осложненных иностранным элементом
  5. § 3. Правовое регулирование личных неимущественных и имущественных отношений супругов при наличии иностранного элемента
  6. § 4. Правовое регулирование личных неимущественных и имущественных отношений родителей и детей и других членов семьи при наличии иностранного элемента
  7. ОБЩЕПРИНЯТЫЕ НОРМЫ, РЕГУЛИРУЮЩИЕ ВОПРОСЫ ГРАЖДАНСТВА
  8. 1. Нормы, регулирующие вопрос об участниках договора
  9. 1. Какие отношения регулируются трудовым законодательством?
  10. Часть VII НОРМЫ, РЕГУЛИРУЮЩИЕ ВОПРОСЫ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ (помимо территориального суверенитета и государственной юрисдикции)
- Авторское право - Аграрное право - Адвокатура - Административное право - Административный процесс - Акционерное право - Бюджетная система - Горное право‎ - Гражданский процесс - Гражданское право - Гражданское право зарубежных стран - Договорное право - Европейское право‎ - Жилищное право - Законы и кодексы - Избирательное право - Информационное право - Исполнительное производство - История политических учений - Коммерческое право - Конкурсное право - Конституционное право зарубежных стран - Конституционное право России - Криминалистика - Криминалистическая методика - Криминальная психология - Криминология - Международное право - Муниципальное право - Налоговое право - Наследственное право - Нотариат - Образовательное право - Оперативно-розыскная деятельность - Права человека - Право интеллектуальной собственности - Право собственности - Право социального обеспечения - Право юридических лиц - Правовая статистика - Правоведение - Правоохранительные органы - Предпринимательское право - Прокурорский надзор - Римское право - Семейное право - Социология права - Сравнительное правоведение - Страховое право - Судебная психиатрия - Судебная экспертиза - Судебное дело - Судебные и правоохранительные органы - Таможенное право - Теория и история государства и права - Транспортное право - Трудовое право - Уголовное право - Уголовный процесс - Философия права - Финансовое право - Экологическое право‎ - Ювенальная юстиция - Юридическая антропология‎ - Юридическая техника - Юридическая этика -