§ 4. Источники международного права и источники права Российской Федерации
Вопрос о месте норм МП в правовой системе России имеет логическое продолжение: как соотносятся формы их выражения (источники) с источниками внутреннего права, могут ли они (нормы МП) быть источниками другого права?
Это вопрос не только (и не столько) сугубо академического интереса, он имеет юридическое значение и последствия.
От того, как он решается, зависит, как соотносится юридическая сила норм МП и законодательства во внутригосударственной сфере, по каким принципам разрешаются возможные коллизии между ними.Данный вопрос неизбежно возник практически сразу после принятия Конституции РФ.
Так, Всероссийская научно-практическая конференция "Российская правовая система и международное право: современные проблемы взаимодействия" в числе принятых по итогам работы рекомендаций отметила необходимость исследования соотношения и взаимосвязи закона и иных нормативных актов с системой источников МП <1>.
<1> См.: Российская правовая система и международное право: современные проблемы
Конституция РФ закрепила частью правовой системы не только нормы МП, но и их источники, в частности международные договоры. Имея в виду, что многие общепризнанные нормы существуют в форме обычных норм МП, можно косвенно говорить и о таком источнике МП, как обычай.
Отсюда вытекает, что определенное юридическое значение в правовой системе Российской Федерации имеют и формы выражения норм МП. Вопрос: какое?
Общая теория права с ее традиционной опорой на внутригосударственную правовую систему не дает, к сожалению, точных ориентиров. Во-первых, потому, что формулируемое в ней понятие источника права имеет не общетеоретическое значение. В той или иной форме источник права связывают с выражением воли конкретного государства. Это вряд ли точно как во внутреннем аспекте (не все источники внутреннего права есть выражение воли государства), так и в аспекте взаимодействия правовых систем.
Во-вторых, потому, что даже о таких источниках, как обычай и прецедент, теоретики говорят, как правило, применительно лишь к внутреннему праву.
Причем далеко не все выделяют договор как источник даже во внутреннем значении <1>.<1>Как исключение см., например: Черданцев А.Ф. Теория государства и права: Курс лекций. Екатеринбург, 1996; Теория государства и права: Курс лекций / Под ред. М.Н. Марченко. М., 1997; Теория государства и права: Курс лекций / Под ред. Н.И. Матузова и A.B. Малько. М., 1997; Марченко М.Н. Теория государства и права: Учебник. М., 1996; Теория государства и права: Учебник / Под ред. В.К. Бабаева.
В учебнике под редакцией A.C. Пиголкина источники МП отнесены к числу источников права государства: "В Российской Федерации источниками права признаются договоры нормативного содержания, среди которых важное место занимают международные договоры" <1>. Но тут же, заметим, при характеристике нормативных актов и их юридической силы говорится только о внутригосударственных актах.
<1> Общая теория права: Учебник для юрид. вузов / Под общ. ред. A.C. Пиголкина. М., 1995. С.169 -
175.
Задолго до принятия Конституции РФ СЛ. Зивс верно заметил, что источники МП образуют свою собственную систему, автономную по отношению к системе источников национального права, и можно говорить о двух разнопорядковых системах источников. Но фактически он противоречил сам себе, заключая, что для всех норм МП, предназначенных для реализации в сфере внутреннего права, необходимо превращение в нормы национального права, в том числе для "унифицированных норм" МП, а также для актов МП, которые могут быть целиком преобразованы в акт национального права. И в качестве примера приводил Общие условия поставок товаров между организациями стран - членов СЭВ 1968 г. (ОУП СЭВ), которые стали после утверждения, по мнению этого автора, "также внутригосударственным нормативным актом" <1>. Такое мнение не согласуется с правовой природой международных норм и соглашений и ее оценкой в литературе и на практике.
<1> Зивс СЛ. Источники права. М., 1981. С. 225 - 226.
Пример с ОУП СЭВ как раз позволяет отметить это <1>.
На основе материалов ВТАК подчеркивается их особая роль и отличие от законодательства: "При разрешении вопроса о применимом праве Внешнеторговая арбитражная комиссия исходит из определенного критерия, основанного на положениях, относящихся к области международного частного права и содержащихся в нормах советского законодательства и в заключенных СССР международных договорах". И далее: применение общих норм гражданского права не допускается, когда спорный вопрос регулируется нормами ОУП СЭВ <2>.<1> ОУП СЭВ 1951 г. (пересматривались в 1968, 1988 и 1992 гг.) ратифицированы нашей страной в 1989 г., являются международным договором, положения которого распространяются не только на участвующие страны, но и непосредственно на стороны контрактов. Несмотря на прекращение существования СЭВ (организации экономического сотрудничества бывших социалистических стран),
ОУП сохраняют юридическую силу, на них ссылаются в литературе и в комментариях к законодательству . См., например: Канашевский В.А. Внешнеэкономические сделки: материально-правовое и коллизионное регулирование. М., 2008; Розенберг М.Г. Контракт международной купли-продажи. Современная практика заключения. Разрешение споров. 5-е изд. М., 2007; Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации, части второй / Под ред. О.Н. Садикова. 5-е изд. М., 2006; Международное частное право: Учебник / Отв. ред. Г.К. Дмитриева. С. 87; Богуславский М.М. Указ. соч. С. 353.
<2> См. также: Рамзайцев Д.Ф. Практика ВТАК по вопросам международного частного права // Материалы секции права. Вып. 29. М., 1976. С. 3, 6 - 7; Галенская Л.Н. Международное частное право: Учеб. пособие. Л., 1983. С. 86.
Такое мнение небезупречно и с точки зрения правовых принципов соотношения нормативных актов. Коллизии актов одной правовой системы разрешаются в соответствии с принципами lex superior derogat interior, lex posterior derogat priori, lex specialis derogat generali. Причем первый применяется к актам разного уровня, два последних - к актам одного уровня.
Если бы международные договоры, в частности ОУП СЭВ, стали внутригосударственным нормативным актом, их соотношение с законодательством страны подчинялось бы указанным принципам. Практика применения ОУП СЭВ, однако, свидетельствует об ином: они воспринимались именно как международный договор (а не внутренний акт). Соответственно, их взаимодействие с законами базировалось не на данных принципах, а на основном принципе соотношения МП и внутреннего права: pacta sunt servanda. Как будет показано далее, в практике нашей страны он имел преимущественное значение перед односистемными коллизионными принципами, отмеченными выше.Дела, рассмотренные во ВТАК при ТПП СССР, и принятые по ним решения свидетельствуют об установившейся практике: применению подлежали прежде всего ОУП СЭВ, и лишь в той мере, в какой допускалось ими, использовалось гражданское законодательство. Иными словами, выбор определялся не принципом lex superior, т.е. не в пользу применения закона как акта более высокого иерархического уровня с точки зрения принявшего его органа, а в пользу применения ОУП СЭВ - акта, в первой редакции введенного в действие приказом министра внешней торговли.
Так, в деле N 40/1977 ВТАК при ТПП СССР рассмотрела иск о взыскании штрафа за просрочку предоставления технической документации покупателю. При определении применимого права ТПП исходила из того, что, поскольку контракт был заключен в 1973 г., к отношениям сторон подлежат применению ОУП СЭВ 1968 г., а к отношениям, не урегулированным ОУП и контрактом, - материальное право СССР как право страны-продавца в силу § 110 ОУП СЭВ. В связи с этим ВТАК сочла возможным применить ст. 190 ГК РСФСР, дающую суду право уменьшить размер неустойки, если она чрезмерно велика по сравнению с убытками кредитора <1>.
<1> См.: Кабатов В. Из практики ВТАК при ТПП СССР // Внешняя торговля. 1980. N 7. С. 46.
Ранее, при рассмотрении другого спора между В/О "Экспорт-лес" и ДИА "Хольц унд папир" (ГДР), ВТАК высказалась категоричнее о природе ОУП.
Истец настаивал на признании одного условия контракта ничтожным как противоречащего § 48 ОУП СЭВ 1957 г., которые носят императивный характер на основании Постановления Министра внешней торговли СССР от 30 декабря 1957 г. и предписания N 73 Министра внешней и внутренней торговли ГДР. Ответчик же доказывал преимущественную силу контракта перед ОУП, не утвержденными "каким-либо правительственным актом, который придал бы им силу закона". ВТАК сочла несомненным, что ОУП СЭВ носят императивный характер. Указанное Постановление Министра обязательно для всех внешнеторговых организаций. Отступления от этих условий могут иметь место лишь в случаях, предусмотренных ч. 2 преамбулы ОУП СЭВ <1>.<1> См.: Арбитражная практика. Ч. IV. Решения ВТАК 1963 -1965 гг. М., 1972. С. 32 - 36.
В практике ВТАК не применялся и принцип lex posterior, приоритет опять же имел межсистемный принцип pacta sunt servanda.
В споре между венгерским внешнеторговым предприятием "Комплекс" и В/О "Тяжпромэкспорт" о взыскании штрафа за просрочку поставки станков ВТАК, в частности, отметила: на основании ОУП СЭВ 1957 г. (§ 74) к отношениям сторон по поставкам товаров, если соответствующие вопросы не урегулированы контрактами и ОУП, применяется материальное право страны продавца, т.е. в данном
<1> См.: Арбитражная практика. Ч. IV. С. 25 - 28.
Как видим, более поздний акт (к тому же и более иерархически высокий) имел субсидиарное значение и был применен лишь в силу указаний более раннего акта.
Ряд особенностей имело и применение принципа lex specialis. Как было показано выше, гражданское право стран предприятий-контрагентов рассматривалось в практике ВТАК как общее право, ОУП СЭВ - как специальное. Но принцип lex specialis "включался" не автоматически, как в отношениях между односистемными нормами, а только по прямому указанию акта одной системы (МП) в отношении акта другой системы (внутреннего права) - в каких случаях действует общее или специальное право.
Приведенные ниже и выше решения показывают, что в силу положений международного договора lex specialis может уступать место lex generali.Так, решением по делу N 7/1972 было отклонено заявление истца (ГДР) о применении Германского торгового уложения. Это мотивировалось тем, что применение его согласно положениям ОУП СЭВ возможно только при неурегулированности какого-либо вопроса в контрактах или ОУП СЭВ <2>.
<2> См.: Рамзайцев Д.Ф. Указ. соч. С. 6 - 7.
Из практики применения ОУП СЭВ очевидно вытекает следующее. Общие условия не становятся (по СЛ. Зивсу) внутригосударственным нормативным актом; они не включаются в систему источников внутреннего права; их отношения с последними основаны не на односистемных коллизионных принципах, а на межсистемном принципе международно-правового приоритета норм.
Практика применения данного международного договора, введенного в действие на территории страны первоначально приказом министра и имевшего тем не менее преимущество над законами, по всей видимости, свидетельствует, что приоритет принципа pacta sunt servanda перед односистемными принципами коллизий lex superior, lex posterior и lex generali в правовой системе нашей страны имел общеправовое значение.
Освещение вопроса об источниках МП в правовой системе России мало изменилось и за последние годы: в изданиях последних лет далеко не всегда называются международные договоры при характеристике договора как источника права <1>, практически не анализируется их место в правовой системе страны, тем более их соотношение с внутригосударственными источниками.
<1> Как исключение см., например: Черданцев А.Ф. Теория государства и права: Учебник для вузов; Теория государства и права: Учебник/Под ред. В.В. Лазарева. 2-е изд. М., 2001; Теория государства и права: Курс лекций / Под ред. Н.И. Матузова и A.B. Малько; Марченко М.Н. Теория государства и права: Учебник. 2-е изд.; Теория государства и права: Учебник / Отв. ред. В.Д. Перевалов.
В тех же изданиях, где международные договоры упоминаются, оценки их места в правовой системе различны, а порой противоположны. В одних они объявляются источниками права страны <1>, в других характеризуются просто как источники либо в числе источников права в России (заметим: не источников права страны, а источников, действующих в ней) <2>. И исключительный случай, когда справедливо указывается (едва ли не единственный пример, когда теоретики привлекли для подготовки учебника по теории права и государства юриста-международника): "Вряд ли юридически оправданно получившее распространение в литературе включение международных договоров в перечень источников внутригосударственного права (конституционного, административного, трудового и т.д.), поскольку речь идет о категории источника права. В рамках же правовой системы речь идет уже о применении как источников собственного права данного государства, так и принятых им источников международного права, а также, в особых случаях, даже источников права зарубежных государств" <3>.
<1> См., например: Теория государства и права: Учебник для вузов / Под ред. М.М. Рассолова, В.О. Лучина, B.C. Эбзеева. С. 189; Черданцев А.Ф. Теория государства и права: Учебник для вузов. С. 224; Теория государства и права: Курс лекций / Под ред. Н.И. Матузова и A.B. Малько. С. 411; Марченко М.Н. Международный договор как источник современного российского права // Вестник Московского ун-та. Серия 11. Право. 2004. N 3. С. 3 -18.
<2> См.: Общая теория права и государства: Учебник / Под ред. В.В. Лазарева. 3-е изд. М., 2002. С. 181; Нерсесянц B.C. Общая теория права и государства: Учебник для юрид. вузов и факультетов. С. 413;
<3> Теория государства и права: Учебник / Отв. ред. В.Д. Перевалов. С. 430 - 431 (автор главы о МП как особой правовой системе - Г.В. Игнатенко).
Вообще же в главах об источниках права, если и есть "кивок" в сторону МП, то только в связи с договорами. Как правило, не пишут о значении международно-правовых обычаев, прецедентов, доктрины как источников права, имеющих значение в правовой системе Российской Федерации.
Еще по теме § 4. Источники международного права и источники права Российской Федерации:
- § 1. Понятие аграрного права как отрасли права и ее место в системе права Российской Федерации
- Источники международного публичного права
- § 1. Понятие, принципы и источники международного гуманитарного права
- § 1. Понятие, принципы и источники международного воздушного права
- § 2. Понятие и источники международного космического права
- § 3. Место и роль норм международного права в правовой системе Российской Федерации
- 20.1. Понятие и источники международного гуманитарного права
- ТЕМА 1. ПОНЯТИЕ, ПРЕДМЕТ, МЕТОД, ИСТОЧНИКИ МЕЖДУНАРОДНОГО ЧАСТНОГО ПРАВА
- § 4. Таможенное право Российской Федерации как отрасль законодательства
- § 2. Принципы и источники международного таможенного права
- Глава 2. ИСТОЧНИКИ ТАМОЖЕННОГО ПРАВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
- § 2. Источники международного торгового права
- 2. Источники международного частного права России 13. - Широкий предмет международного частного права
- 14. Постановление Пленума Верховного суда РФ № 5 от 10 октября 2003 г. «О применении судами общей юрисдикции общепризнанных принципов и норм международного права и международных договоров Российской Федерации»
- Международный договор и уголовно-процессуальное законодательство Российской Федерации
- Нормы международного права и международные договоры Российской Федерации
- Решения Верховного Суда Российской Федерации и Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации