3.4.2. Убеждающий потенциал вводных и вставных конструкций
Вставные конструкции «комментируют содержание предложения или отдельных членов, разъясняют его, уточняют, обосновывают, дают дополнительные сведения», с помощью которых можно установить причинноследственные отношения.
«Они имеют характер попутных замечаний по поводу содержания основного предложения и интонационно выделяются, разрывая и нарушая его единство» [Валгина 2002: 251], а также акцентируя внимание читателей на важном для автора моменте. Употребление в листовке вводных слов и словосочетаний придает тексту экспрессивную окраску.Вводные слова и вставные конструкции, используемые с целью привлечения внимания собеседника, как правило, функционируют в разговорном стиле, что позволяет приблизить текст листовки к разговорному жанру.
Основную группу в предвыборных листовках составляют слова и словосочетания, выражающие эмоциональную оценку сообщения:
1. В. Лопатюк: К счастью, все меняется: заводы и фабрики поднимаются из руин, экономика выправляется.
2. А. Чеканов: К всеобщему огорчению, Нижний Тагил сегодня превратился в город- свалку. Очевидно, что назрела острейшая необходимость строительства мусороперерабатывающего завода. Бесспорно, нужно увеличить количество специализирующих предприятий, занимающихся вывозом отходов. Пора добиться элементарного порядка с организацией вывоза мусора.
Выражая радость, удовольствие, огорчение, удивление, вводные слова придают листовке экспрессивную окраску.
Значительную группу составляют вводные слова и словосочетания с модальным значением, выражающим оценку говорящим степени достоверности сообщаемого (уверенность, предположение, сомнение, неуверенность и т. п.):
1. Чеканов А.: Город, безусловно, в одиночку такой проект не потянет. Буду добиваться софинансирования из областного, а, возможно, и федерального бюджетов. И, конечно же, привлекать инвестиции крупных промышленных предприятий.
2. Погудин В.: Пожалуй, впервые в истории города судьба Тагила и его жителей настолько зависит от исхода выборов.
Частотны в предвыборных листовках вводные слова, используемые для структурирования, организации текста:
1. «Гражданская сила»: По мнению политологов, единороссовский ход «паровозом», во-первых, может сформировать на предстоящих выборах трехпартийный парламент, во-вторых, сыграть на руку правым партиям.
2. «Российская партия жизни»: Во-первых, мы планируем создать правовую основу для заинтересованности частного бизнеса в конструктивной помощи образовательным учреждениям при решении собственных кадровых проблем; увеличить долю расходов на образование.
Во-вторых, заменить финансирование «дурных» проектов (это касается Дворца Правосудия и ему подобных долгостроев) многократным увеличением средств, выделяемых областью на субсидирование ипотечных кредитов.
В-третьих, «вернуть» на рынок местных сельхозпроизводителей.
В-четвертых, ввести областные льготы на лечение пенсионеров и социально незащищенных слоев населения.
Вводные слова «следовательно», «значит», «таким образом» способствуют вычленению главного аспекта, а также подведению к логическому выводу -
159
определению закономерности. С помощью вводных слов, используемых для структурирования, организации текста, отслеживается восходящий или нисходящий способ аргументации, представленный в предвыборной листовке.
Вводные предложения в отличие от вводных слов стилистически более независимы. Это объясняется тем, что они разнообразнее по лексическому составу и по объему. Вводные предложения могут быть достаточно распространены:
1. В. Жириновский: В 1989 году на учредительном съезде партии я (наряду с необходимостью ликвидации однопартийного режима КПСС и перехода к либеральнодемократическим принципам развития страны) назвал и назревшую потребность коренного улучшения положения русского народа.
2. «Российская партия жизни»: Заменить финансирование «дурных» проектов (это касается Дворца Правосудия и ему подобных долгостроев) многократным увеличением средств, выделяемых областью на субсидирование ипотечных кредитов.
Вставные слова, словосочетания и предложения репрезентируют в тексте листовки добавочные, попутные замечания.
Соловьев А.: Уважаемые тагильчане. Мы решили предложить Вам небольшой тест на тему: Каким должен быть новый глава города Нижний Тагил. Уединившись в комнате, внимательно и вдумчиво прочитайте перечисленные в левой колонке человеческие качества, которыми, на наш взгляд, должен обладать градоначальник (при необходимости добавьте что-то еще). А в колонках с фамилиями кандидатов (они расположены в алфавитном порядке) поставьте галочку, если считаете, что он обладает данным качеством. Убедились, что только Анатолий Соловьев отвечает всем вашим требованиям.
Анализ текстового материала свидетельствует, что основную группу вводных слов и предложений в современных российских предвыборных листовках составляют слова и словосочетания, выражающие эмоциональную оценку сообщения (18%); значительную группу составляют вводные слова и словосочетания с модальным значением, выражающим оценку говорящим степени достоверности сообщаемого (16%).
Основная функция вводных слов и предложений состоит в создании впечатления живого, естественного размышления. Кроме того, вводные слова и предложения - это способ дать дополнительные пояснения, которые важны для понимания текста предвыборной листовки. С помощью вставных конструкций у кандидата появляется возможность ввести в структуру предложения свой комментарий: уточнить, пояснить что-либо, выразить свою оценку того или иного действия.
Еще по теме 3.4.2. Убеждающий потенциал вводных и вставных конструкций:
- 3.1. Субъективная модальность как средство манифестации отношения автора к действительности
- 3.2. Субъективная модальность и голос автора в политических Интернет-текстах
- 4.1. Субъективная модальность и тональность в проблемной политической статье
- 4.3. Субъективная модальность и тональность в политическом портрете
- 4.5. Субъективная модальность и тональность в политической статье с элементами памфлета
- ЯЗЫК СМИ И ПОЛИТИКА: К ИСТОРИИ ВОПРОСА Н. В. Смирнова
- ПОЛИТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ В ПРЕССЕ: ЖАНРОВО-СТИЛИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ Л. Р. Дускаева
- Использование номинативных предложений
- Вводная инструкция
- ВВЕДЕНИЕ
- 3.1. Логические и паралогические основы убеждения и доказательства
- 3.3.1. Убеждающий потенциал глагола в современных российских предвыборных листовках
- 3.3.1. Убеждающий потенциал имени числительного в современных российских предвыборных листовках