<<
>>

12. «Европейская гражданская война»

1 Полный текст речи Турати был опубликован в воскресном выпуске «Avanti!» от 21 января 1990 г.

2 Они были собраны в книгу под названием La riuoluzione incompiuta. 1917-1967, итал.

перевод, Longanesi, Milano, 1968; новое издание: BUR, Milano, 1980, с предисловием Vi?orio Strada.

3 Там же, р. 143.

4 Brockhaus, Wiesbaden, 1946; итал. перевод: La cat?strofe delta Germania, La Nuova Italia, Firenze, 1948. Мейнеке пишет, в частности: «За нападками Гитлера на большевизм скрывалось не что иное, как воля к завоеванию /.../ намерение превратить Россию в одну из наших колоний» (pp. 124-125).

5 Braudel F., Il mondo attuale (1963), итал. перевод, Einaudi, Torino, 1966, p. 453.

6 Цитируется по итал. переводу: Naziona?ismo е bolscevismo. La guerra civile europea. 1917-1945, Sansoni, Firenze, 1988, pp. 37-54, 56-67 и 53.

7 Fischer F., Griff nach der Weltmacht, Droste Verlag, D?sseldorf, 1961; итал. перевод: Assalto al potere mondiale. La Germania nella guerra 1914-1918, Einaudi, Torino, 1965.

Националисты, восставшие 6 февраля 1934 г. и окруженные силами правопорядка на площади Согласия, собирались привести к власти Петэна и Лаваля: см. Shirer W. L., La caduta d?lia Francia (1969), итал. перевод, Einaudi, Torino, 1971, p. 258 (показания Леона Блюма перед следственной комиссией Национальной ассамблеи).

9 Этот отрывок счел симптоматическим и Renzo De Felice: Mussolini il Duce. Gli anni del consenso, Einaudi, Torino, 1974, p. 553. '

10 Гарольд Ласки, преподаватель Лондонской школы экономики, интеллектуал-лейборист еврейского происхождения, оказался одной из мишеней нападок Черчилля во время избирательной кампании 1945 г., в результате которой к власти пришли лейбористы. Чер- чилль дошел до того, что ставил ему в упрек «расовое» проис- хождение. Книга Democracy in Crisis была переведена в Италии издательством Laterza (1935) и вызвала интерес у Кроче.

11 Текст появился в газете «Cahiers de la R?volution», нена- ходимой (возможно, несуществующей).

Из этих «Cahiers» его за- имствовала «La libert?» (весьма сомнительная парижская газета правого толка) 5 марта 1933 г., и в этот же день он появился во всех основных фашистских газетах Италии («Pop?lo d'Italia», «Corriere d?lia Sera», «La Stampa», «Il Messaggero»). Возможно, речь шла о пастише, составленном из того, что П. Кот действительно написал в «Europ?ische Review» в 1932 г. (Heft 11, pp. 743-749). Ни о чем подобном не говорится в последней биографии Кота: Jansen, Sabine (Fayard, Paris 2002).

12 Bramstedt E., Goebbels und die nationalsozialistische Pro- paganda, 1925-1945, Fischer Verlag, Frankfurt a.M., 1971 (но пер- вое издание вышло в Michigan Univ. Press в 1965 г.). Не следует удивляться тому, что во время избирательной кампании в Японии в 1994 г. штаб либерально-демократической партии пользовался учеб- ным пособием под названием «Избирательная стратегия Гитлера», которое подготовил руководитель штаба Иошио Огаи.

13 Небесполезно будет указать на документально обоснованный вывод французского католического исследователя политических систем Эдмона Виллея (Edmond Villey) о том, что «социального государства» было больше в Пруссии, нежели в Третьей респуб- лике (Les p?rils de la d?mocratie fran?aise, Pion, Paris, 1910,

r p. 193).

14 Вот результаты, из которых хорошо видна специфика из- бирательной системы: социалисты — 1 955 тыс. голосов и 149

мест, коммунисты — 1 502 тыс. голосов и 72 места, радикалы — 1 422 тыс. голосов и 109 мест.

15 Выступление Тольятти в феврале 1937 г. «перед особой груп- пой итальянских товарищей», живущих в Москве; см. Agosti А., Togliatti, Utet, Torino, 1996, p. 207 (в книге обильно представлены источники).

16 Brandt W., Erinnerungen, Ullstein, Frankfurt 1989; итал. пере- вод: Memorie, Garzanti, Milano, 1991, p. 125.

17 German Foreign Policy Documents, Series D (1937-1945), vol. Ill, p. 286. Такого же толка была и операция, о которой говорил Геббельс в своем дневнике (22 апреля 1938 г.): «наш секретный радиопередатчик в Восточной Пруссии вызвал в России большой переполох.

Мы говорим от имени Троцкого, что создает Сталину немалые проблемы» (Goebbels J., Diario 1938, Mondadori, Milano, 1994, p. 123).

18 Thomas H., The Spanish Civil War, Eyre Publishers, London, 1961; итал. перевод: Storia delta guerra civile spagnola, Einaudi, Torino, 1963, p. 447, прим. 1.

19 Цит. no Togliatti P., Opere, vol. IV. 1: 1935-44, под ред. F. Andreucci, P. Spriano, Ed. Riuniti, Roma, 1979, p. CVII.

20 D?az J., Tres a?os de lucha, Ed. del Partido comunista de Espa?a, Barcelona, 1939, p. 390.

21 Эти сообщения из Испании были впервые опубликованы Ф. Андреуччи и П. Сприано в IV томе Opere Togliatti, pp. 249- 410. Первая цитата взята из заключительного сообщения (21 мая 1939 г.), р.405; вторая — из первого сообщения (30 августа 1937 г.), р. 264.

22 Троцкий Л. Д. «Война и революция». Итал. перевод: Guerra е rivoluzione, Mondadori, Milano, 1973, p. 57.

23 Итал. перевод: Mondadori, Milano, 1948, I, p. 397. Дипломати- ческая обстановка, в которой был заключен «пакт», хорошо описана в труде Hugh Seton-Watson (Eastern Europe between the Wars, 1918-1941), Cambridge Univ. Press, 1945; итал. перевод: Rubbettino, Severia Mannelli, 1992, под названием Le democrazie impossibili): «Мюнхенское соглашение исключило Советский Союз из числа великих европейских держав и подорвало стратегические основания франко-советского пакта. Участники переговоров, состоявшихся летом 1939 г. между западными державами и Советским Союзом, не были откровенны, ни с той, ни с другой стороны. У России не было причин подвергать себя опасности ради двух стран, которые всячески выказывали свою к ней неприязнь и не были в состоянии предоставить помощь в случае войны, первый удар которой она должна была бы принять на себя. Польское правительство — если, конечно, можно доверять официальным и официозным заявлениям — полагалось на то, что их армия быстро захватит Берлин, и даже не задумывалось о том, чтобы «позволить» Красной Армии прийти на помощь.

Крупнейшие английские журналисты заявляли, что союз с СССР был бы только помехой для европейских держав. Таким образом, хотя заключение августовского германо-советского пакта и привело в смятение мировое общественное мнение, по идее, это никого не должно было удивлять» (р. 430).

24 "Annuario di pol?tica internazionale" (Milano, Ispi) 1938, p. 41.

25 Там же, pp. 399-402.

26 Цитированная работа, pp. 221-222.

27 Отметим, ради честности и объективности изложения, IV гла- ву книги Aldo Agosti, Banalere rosse. Profilo storico del com- munismi europei, Ed. Riuniti, Roma, 1999.

28 Источник — базельский «Rundschau» от 7 сентября 1939 г. См. Br?gel, Stalin und Hitler, документ № 89.

29 Dimitrov G., Tageb?cher 1933-1943,1, Aufbau Verlag, Berlin, 2000, pp. 273-274. Итал. перевод: Diario. Gli anni di Mosca (1934-1945), Einaudi, Torino, 2002, p. 194.

30 Там же, p. 275 (итал. перевод — р. 197).

31 Этот отрывок содержится в собрании трудов Троцкого «Война и революция» (Guerra е rivoluzione, pp. 149-199).

32 Здесь анализ Троцкого совпадает с выкладками Сталина, 7 сентября 1939 г.: «Войну ведут две группы капиталистических стран, одни — бедные, другие — богатые колониями, сырьем и т. д., за передел мира» (Dimitrov, Diario, p. 194).

33 Директивы Димитрова раскаявшимся членам Коминтерна были те же самые: «Разделение капиталистических государств на фашистские и демократические теряет сегодня первоначальный смысл» (Dimitrov, Diario, p. 195).

34 Dimitrov, Tageb?cher, I, p. 279 (итал. перевод — p. 201).

35 См. Agosti, Togliatti, p. 251. Оба текста, относящиеся к августу 1939 г., отсутствуют в собрании сочинений Тольятти под редакцией Сприано и Андреуччи (том IV, 1-2).

36 Возможно, будет не лишним отметить, говоря об этом непрос- том и темном времени, что сам Тольятти в своей автобиографии, скрытой под маской «бесед с Марчеллой и Маурицио Феррара» (Conversando con Togliatti, Ed. di cultura sociale, Roma, 1953,

pp.

283-284), совершенно опускает свое пребывание в Москве в мае 1939 г.

37 Agosti, Togliatti, p. 253-254.

Зй В свое время Роза Люксембург, будучи в тюрьме, распространяла «Письма Юниуса» [Юниус — псевдоним Р. Люксембург (— Прим. перев.)].

39 Dimitrov, Tageb?cher, I, p. 404 (запись от 19 июля); итал. перевод — р. 333.

40 Bocenina Nina, Метопе {La segretaria di Togliatti), Ponte alle Grazie, Firenze, 1993, pp. 20-23.

41 Tageb?cher, p. 404. Эта часть «Дневников» написана по- русски — на языке, которым Димитров владел не очень хорошо. Не- мецкий переводчик передал это выражение как «etwas Eigenartiges»; переводчик на английский язык (The Diary of George Dimitrov, Yale Univ. Press, 2003, p. 182) — «something unlike us».

42 Tchouev F., Conversations avec Molotov, предисловие H. Car- r?re d'Encosse, Albin Michel, Paris, 1995, p. 33. Вспоминая свой разговор с Гитлером в октябре 1940 г., Молотов замечает: «У него был расхожий, банальный взгляд на советскую политику, и горизонт его казался довольно узким, но он желал вовлечь нас в эту аван- тюру, а потом, когда мы в это дело влипнем, ему станет легче, мы же будем от него зависеть, поскольку Англия нам объявит войну. Слишком наивными нужно было быть, чтобы этого не понять».

43 Цитируется по Tasca, Deux ans d'alliance germano-sovi?ti- que, Fayard, Paris, 1949, p. 176.

44 Оруэлл Дж. «1984» (1949).

45 С самого начала Сталин требовал от Черчилля открытия вто- рого фронта в Европе (послание от 18 июля 1941 г.): Corrisponden- za tra Stalin, Churchill, Roosevelt, Attlee, Truman 1941-1945, I, Edizioni Progress, Mosca, 1985, p. 19. Второй фронт был открыт лишь в начале июня 1944 г. с высадкой в Нормандии.

<< | >>
Источник: ЛУЧАНО КАНФОРА. ДЕМОКРАТИЯ / ИСТОРИЯ одной ИДЕОЛОГИИ. 2012

Еще по теме 12. «Европейская гражданская война»:

  1. Окончание «холодной войны».
  2. О ДРЕВНЕЙ И НОВОЙ РОССИИ В ЕЕ ПОЛИТИЧЕСКОМ И ГРАЖДАНСКОМ ОТНОШЕНИЯХ
  3. ВТОРОЙ ПРОВАЛ ВСЕОБЩЕГО ИЗБИРАТЕЛЬНОГО ПРАВА
  4. Послесловие
  5. 12. «Европейская гражданская война»
  6. 12. «Европейская гражданская война»
  7. § 5. Правовое регулирование некоторых других направлений политики Европейского Союза
  8. Глава I Россия на перепутье европейской политики в эпоху 1812 года
  9. Л.А. Фадеева, Пермский государственный университет КОНСТРУИРОВАНИЕ ЕВРОПЕЙСКОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ: СТРАТЕГИИ И АКТОРЫ
  10. Р.Г. Мурадов РУССКИЙ ГОРОД НА НЕРУССКОЙ ЗЕМЛЕ: ЕВРОПЕЙСКАЯ ПАРАДИГМА ДЛЯ СРЕДНЕЙ АЗИИ
  11. 2. Европейская составляющая
  12. 2.2 СУВЕРЕНИТЕТ НАЦИОНАЛЬНОГО ГОСУДАРСТВА
  13. Карамзин Н.М. Записка о древней и новой России в ее политическом и гражданском отношениях
- Внешняя политика - Выборы и избирательные технологии - Геополитика - Государственное управление. Власть - Дипломатическая и консульская служба - Идеология белорусского государства - Историческая литература в популярном изложении - История государства и права - История международных связей - История политических партий - История политической мысли - Международные отношения - Научные статьи и сборники - Национальная безопасность - Общественно-политическая публицистика - Общий курс политологии - Политическая антропология - Политическая идеология, политические режимы и системы - Политическая история стран - Политическая коммуникация - Политическая конфликтология - Политическая культура - Политическая философия - Политические процессы - Политические технологии - Политический анализ - Политический маркетинг - Политическое консультирование - Политическое лидерство - Политологические исследования - Правители, государственные и политические деятели - Проблемы современной политологии - Социальная политика - Социология политики - Сравнительная политология - Теория политики, история и методология политической науки - Экономическая политология -