Статья 14 Штрафы

при предоставлении ложной или вводящей в заблуждение информации при подаче документов, сертификатов, извещений или дополнений к ним, в соответствии со статьями 4, 10 (5) или 22 (3); (b)

при предоставлении ложной или вводящей в заблуждение информации в ответ на запрос, сделанный в соответствии со статьей 11 (2); (c)

в ответ на запрос, сделанный по решению, принятому в соответствии со статьей ) 1 (3), предоставление ложной, неполной или вводящей в заблуждение информации или не предоставлен ие информации в требуемые сроки; (d)

предоставление требуемых бухгалтерских книг или прочих записей, касаюшихся бизнеса, в неполной форме во время инспекции по статье 13 или отказа давать на рассмотрение инспекции материалы, требуемые по решению, принятому в соответствии со статьей 13 (4); (e)

если в ответ на вопрос, заданный в соответствии со статьей 13 (2е), —

будет дан недолжный или вводящий в заблуждение ответ, —

не будет исправлен в течение сроков, предписанных Комиссией, неправильный, неполный или вводящий в заблуждение ответ, данный работником предприятия, или —

не смогут или откажутся дать полный отчет по фактам, касающимся сути дела и цели инспекции, предписанной решением, принятым в соответствии со статьей 13(4);

(0 если пломбы, наложенные должностными или иными лицами, уполномоченными Комиссией, в соответствии со статьей 13 (2d), были сорваны. 2

Комиссия может своим решением налагать штрафы, не превышающие 10% от агрегированного оборота вовлеченного предприятия по смыслу статьи 5, на лица, о которых идет речь в статье 3 (1Ь), или на вовлеченные предприятия в случае, если они умышленно или по не осто ро ж н ости: (a)

не смогут предоставить уведомление о концентрации в соответствии со статьями 4 или 22(3) до ее образования, если только они не были специально уполномочены сделать это по статье 7(2) или по решению, принятому в соответствии со статьей 7(3); (b)

реализуют концентрацию в нарушение статьи 7; (c)

реализуют концентрацию, признанную несовместимой с Общим рынком, решением, принятым в соответствии со статьей 8 (3), или не исполнили меры, предписанные решением по статье 8 (4 или 5); (d)

не смогли выполнить условие или обязательство по решению в соответствии со статьями 6 (lb), статьей 7 (3) или вторым абзацем статьи 8 (2). 2.

При определении размера штрафа во внимание должны быть приняты природа, тяжесть и длительность нарушения. 3.

Решения, принимаемые в соответствии с параграфами 1, 2 и 3, не должны быть уголовно- правовыми по своей природе.