<<

Раздел VII. Положения о продвинутом сотрудничестве

Статья 43

1. Государства-члены, которые намереваются установить между собой продвинутое сотрудничество, могут воспользоваться институтами, процедурами и механизмами, предусмотренными настоящим Договором и Договором об учреждении Европейского сообщества, при условии, что намеченное сотрудничество:

a) призвано способствовать достижению целей Союза и Сообщества, охранять и обеспечивать их интересы и продвигать вперед их интеграционный процесс;

b) уважает названные договоры, а также единый институционный механизм Союза;

c) соблюдает достижения Сообщества и меры, принятые на основе других положений названных договоров;

d) остается в рамках полномочий Союза или Сообщества и не затрагивает сферы, относящиеся к исключительной компетенции Сообщества;

e) не наносит ущерба внутреннему рынку, как он определен в параграфе 2 статьи 14 Договора об учреждении Европейского Сообщества, а равно экономическому и социальному сплочению, установленному в соответствии с разделом XVII того же Договора;

f) не создает препятствий или дискриминации в отношении коммерческого оборота между государствами-членами и не влечет за собой искажений в конкуренции между ними;

g) объединяет как минимум восемь государств-членов;

h) соблюдает компетенцию, права и обязанности государств-членов, которые в нем не участвуют;

i) не затрагивает положений Протокола об интеграции Шенгенских достижений в рамки Европейского Союза;

j) является открытым для всех государств-членов в соответствии со статьей 43В.

Статья 43А

Продвинутое сотрудничество может быть предпринято только в качестве последнего средства, когда в рамках Совета было установлено, что цели, которые перед ним поставлены, невозможно достигнуть в разумный срок путем применения соответствующих положений договоров.

Статья 43В

Продвинутое сотрудничество при его установлении открыто для всех государств-членов.

Оно также остается открытым для них в любое время в соответствии со статьями 27Е и 40В настоящего Договора и статьей НА Договора об учреждении Европейского Сообщества, при условии соблюдения первоначального решения и других решений, принятых в этих рамках.
Комиссия и государства-члены, участвующие в продвинутом сотрудничестве, стараются поощрять участие как можно большего числа государств-членов.

Статья 44

1. В целях принятия актов и решений, необходимых для реализации предусмотренного статьей 43 продвинутого сотрудничества, применяются соответствующие институционные положения настоящего Договора и Договора об учреждении Европейского Сообщества. В то же время, хотя в обсуждениях могут участвовать все члены Совета, в принятии решений принимают участие только те из них, которые представляют государства-члены, участвующие в продвинутом сотрудничестве. Квалифицированное большинство определяется как соотношение взвешенных голосов и соотношение числа заинтересованных членов Совета, аналогичные тем, которые закреплены в параграфе 2 статьи 205 Договора об учреждении Европейского Сообщества, а также во втором и третьем абзацах параграфа 2 статьи 23 настоящего Договора применительно к продвинутому сотрудничеству, установленному в соответствии со статьей 27С. Единогласие образуется только за счет голосов заинтересованных членов Совета.

Подобные акты и решения не являются частью достижений Союза.

2. Государства-члены применяют акты и решения, принятые в целях реализации продвинутого сотрудничества, в котором они участвуют, в той мере в какой эти акты и решения их затрагивают. Подобные акты и решения являются обязательными только для тех государств-членов, которые участвуют в продвинутом сотрудничестве, и в соответствующих случаях они подлежат прямому применению лишь в этих государствах. Государства-члены, не участвующие в продвинутом сотрудничестве, не препятствуют его реализации со стороны участвующих в нем государств-членов.

Статья 44А

Расходы, вытекающие из реализации продвинутого сотрудничества, кроме понесенных институтами административных расходов, относятся на счет государств-членов, которые в нем участвуют, если только Совет, принимая решение на основе единогласия всех своих членов после консультации с Европейским парламентом, не решит иначе.

Статья 45

Совет и Комиссия обеспечивают согласованный характер действий, предпринимаемых на основе настоящего раздела, а также согласованность подобных действий со сферами политики Союза и Сообщества, и сотрудничают между собой с этой целью.

Раздел VIII.

Заключительные положения

Статья 46

1. Положения Договора об учреждении Европейского Сообщества, Договора об учреждении Европейского объединения угля и стали и Договора об учреждении Европейского Сообщества по атомной энергии, которые касаются юрисдикции Суда Европейских Сообществ и ее осуществления, применяются только к следующим положениям настоящего Договора:

a) положения о внесении изменений в Договор об учреждении Европейского Экономического Сообщества с целью образовать Европейское сообщество, об изменении Договора об учреждении Европейского объединения угля и стали и Договора об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии;

b) положения раздела VI на условиях, предусмотренных статьей 35;

c) положения раздела VII на условиях, предусмотренных статьями 11 и 11А Договора об учреждении Европейского Сообщества и статьей 40 настоящего Договора;

d) параграф 2 статьи б применительно к действиям институтов, в той мере, в какой Суд обладает юрисдикцией согласно договорам, учреждающим Европейские Сообщества, и согласно настоящему Договору;

e) исключительно процедурные предписания, содержащиеся в статье 7, применительно к которым Суд выносит решение по обращению заинтересованного государства-члена в течение одного месяца со дня констатации Совета, предусмотренной упомянутой статьей;

f) статьи 46-53.

Статья 47

За исключением положений о внесении изменений в Договор об учреждении Европейского Экономического Сообщества с целью образовать Европейское Сообщество, положений об изменении Договора об учреждении Европейского объединения угля и стали и Договора об учреждении Европейского Сообщества по атомной энергии, а также настоящих заключительных положений, ни одно из положений настоящего Договора не затрагивает договоров, учреждающих Европейские Сообщества, равно как и последующих договоров и актов, которые внесли в них изменения или дополнения.

Статья 48

Правительство любого государства-члена или Комиссия могут представить в Совет проекты в целях пересмотра договоров, на которых основан Союз.

Если Совет после консультации с Европейским парламентом и, при необходимости, с Комиссией вынесет положительное заключение относительно созыва конференции представителей правительств государств-членов, то последняя созывается Председателем Совета с целью принять по общему согласию изменения, которые необходимо внести в упомянутые договоры. В случае внесения институционных изменений в валютной сфере также проводится консультация с Советом Европейского центрального банка.

Поправки вступают в силу после ратификации всеми государствами-членами в соответствии с конституционными правилами каждого из них.

Статья 49

Любое европейское государство, которое уважает принципы, изложенные в параграфе 1 статьи 6, может подать заявку в целях стать членом Союза.

Оно направляет свою заявку в Совет^ который принимает решение единогласно после консультации с Комиссией и после того, как положительное заключение вынесет Европейский парламент, постановляющий абсолютным большинством членов, входящих в его состав.

Условия приема и изменения, которые этот прием влечет для договоров, на которых основан Союз, выступают предметом соглашения между государствами-членами и государством, обратившимся с заявкой. Упомянутое соглашение подлежит ратификации всеми участвующими в нем государствами в соответствии с конституционными правилами каждого из них.

Статья 50

1. Отменяются статьи 2-7 и 10-19 Договора об учреждении единого Совета и единой Комиссии Европейских Сообществ, подписанного в Брюсселе 8 апреля 1965 года.

2. Отменяются статья 2, параграф 2 статьи 3 и раздел III Единого европейского акта, подписанного в Люксембурге 17 февраля 1986 года и в Гааге 28 февраля 1986 года.

Статья 51

Настоящий Договор заключен на неограниченный срок.

Статья 52

1. Настоящий Договор подлежит ратификации Высокими Договаривающимися Сторонами в соответствии с конституционными правилами каждой из них. Ратификационные грамот» будут сданы иа-хранение правительству Итальянской Республики.

2. Настоящий Договор вступит в силу 1 января 1993 года, если все ратификационные грамоты к этому моменту будут переданы на хранение, либо, в противном случае, в первый день месяца, следующего за сдачей на хранение ратификационной грамоты тем подписавшим Договор государством, которое последним выполнит данное условие.

Статья 53

Настоящий Договор, составленный в единственном экземпляре на немецком, английском, датском, испанском, французском, греческом, ирландском, итальянском, нидерландском и португальском языках, причем тексты, составленные на каждом из этих языков, являются аутентичными, будет передан на хранение в архивы правительства Итальянской Республики, которое передаст соответствующую заверенную копию правительству каждого из других подписавших Договор государств.

Согласно Договору о присоединении 1994 года аутентичными также являются редакции настоящего Договора на финском и шведском языках.

В подтверждение чего нижеподписавшиеся полномочные представители поставили свои подписи внизу настоящего Договора.

Совершено в Маастрихте седьмого февраля тысяча девятьсот девяносто второго года.

[подписи полномочных представителей].

<< |
Источник: О. Витвицкая, Г. Горниг. Право Европейского Союза. — СПб.: Питер. — 256 с.: ил.,. 2005

Еще по теме Раздел VII. Положения о продвинутом сотрудничестве:

  1. Глава I ОСНОВНЫЕ ЭТАПЫ ВНЕШНЕЙ ПОЛИТИКИ РУСИ С ДРЕВНЕЙШИХ ВРЕМЕН ДО XV ВЕКА
  2. Приложение 3 ДОГОВОР 0 ЕВРОПЕЙСКОМ СОЮЗЕ от 7 февраля 1992 г. с изменениями, внесенными Амстердамским договором от 2 октября 1997 г. и Ниццким договором от 26 февраля 2001 г.
  3. Раздел VII. Положения о продвинутом сотрудничестве
  4. РОССИЯ
  5. Раздел I. ФЕНОМЕН ГОСУДАРСТВА
  6. Место Европейской Службы Внешних Действий в Европейском Союзе
- Авторское право - Аграрное право - Адвокатура - Административное право - Административный процесс - Акционерное право - Бюджетная система - Горное право‎ - Гражданский процесс - Гражданское право - Гражданское право зарубежных стран - Договорное право - Европейское право‎ - Жилищное право - Законы и кодексы - Избирательное право - Информационное право - Исполнительное производство - История политических учений - Коммерческое право - Конкурсное право - Конституционное право зарубежных стран - Конституционное право России - Криминалистика - Криминалистическая методика - Криминальная психология - Криминология - Международное право - Муниципальное право - Налоговое право - Наследственное право - Нотариат - Образовательное право - Оперативно-розыскная деятельность - Права человека - Право интеллектуальной собственности - Право собственности - Право социального обеспечения - Право юридических лиц - Правовая статистика - Правоведение - Правовое обеспечение профессиональной деятельности - Правоохранительные органы - Предпринимательское право - Прокурорский надзор - Римское право - Семейное право - Социология права - Сравнительное правоведение - Страховое право - Судебная психиатрия - Судебная экспертиза - Судебное дело - Судебные и правоохранительные органы - Таможенное право - Теория и история государства и права - Транспортное право - Трудовое право - Уголовное право - Уголовный процесс - Философия права - Финансовое право - Экологическое право‎ - Ювенальное право - Юридическая антропология‎ - Юридическая периодика и сборники - Юридическая техника - Юридическая этика -