Статья 1306. Использование объектов смежных прав без согласия правообладателя и без выплаты вознаграждения

Комментарий к статье 1306

1. Случаи свободного использования объектов смежных прав определены только ГК РФ и не подлежат расширительному толкованию. К таковым относятся случаи, которым посвящены следующие статьи Кодекса:

- ст.

- ст. 1274 "Свободное использование произведения в информационных, научных, учебных или культурных целях";

- ст. 1277 "Свободное публичное исполнение музыкального произведения";

- ст. 1278 "Свободное воспроизведение произведения для целей правоприменения";

- ст. 1279 "Свободная запись произведения организацией эфирного вещания в целях краткосрочного пользования".

При этом не имеет значения, исполнено ли и записано ли на фонограмму охраняемое произведение, либо это объект, который не охраняется нормами авторского права, либо произведение, перешедшее в общественное достояние.

2. К иным случаям, предусмотренным настоящей главой, относятся:

- воспроизведение, сообщение в эфир или по кабелю и публичное исполнение записи исполнения в случаях, когда такая запись была произведена с согласия исполнителя, а ее воспроизведение, сообщение в эфир или по кабелю либо публичное исполнение осуществляется в тех же целях, для которых было получено согласие исполнителя при записи исполнения (п. 3 ст. 1317 ГК РФ), аналогичное положение действует в отношении сообщения радио- или телепередачи (п. 4 ст. 1330 ГК РФ);

- извлечение из правомерно используемой базы данных материалов и осуществление их последующего использования в личных, научных, образовательных и иных некоммерческих целях в объеме, оправданном указанными целями, и в той мере, в которой такие действия не нарушают авторские права изготовителя базы данных и других лиц (п.

- распространение оригинала или экземпляров фонограммы, правомерно введенных в гражданский оборот, путем их продажи или иного отчуждения (ст. 1325 ГК РФ). Данное положение относится и к оригиналам или экземплярам произведений, на которые распространяются права публикатора (ст. 1344 ГК РФ);

- использование оригинала произведения, на которое распространяются права публикатора, если исключительное право публикатора на произведение не перешло к приобретателю оригинала произведения.

При использовании вышеназванных способов согласие правообладателя и выплата ему вознаграждение не требуются. В то же время это не умаляет право исполнителя, изготовителя фонограмм на вознаграждение за свободное воспроизведение фонограмм и аудиовизуальных произведений исключительно в личных целях в соответствии со ст. 1245 ГК РФ <1>. Такое вознаграждение имеет компенсационный характер и выплачивается правообладателям за счет средств, которые подлежат уплате изготовителями и импортерами оборудования и материальных носителей, используемых для такого воспроизведения.

--------------------------------

<1> В настоящее время данная статья фактически не действует, как и ст. 26 Закона об авторском праве и смежных правах (обе - до 1 января 2008 г.).