§ 5.12. Произведения архитектуры и градостроительства

Произведения архитектуры, градостроительства, а также садово-паркового искусства выполняют важные социальные, эстетические и бытовые функции.

Архитектура (от греческого architekton — строитель) представляет собой искусство проектирования и строительства зданий, сооружений, их комплексов для создания удобной среды обитания.

Градостроительство — это искусство и практика планировки и застройки городов. Упорядочение городов и поселений имеет длительную историю и всегда соответствовало уровню технологического развития общества.

Business Guide to the Uruguay Round. Geneva: 1TC/CS, 1995. P. 321.

194 Глава 5

Садово-парковое искусство представляет собой искусство и практику создания парков, садов, других форм. Оно включает планировку и разбивку садов и парков, подбор и размещение растений в сочетании с архитектурой, скульптурой, водоемами, дорогами и т.д. Основными видами парков являются террасные, регулярные (французские), пейзажные (английские), миниатюрные сады (перистили), японские сады (композиции из воды, растений и камней). Основное назначение садово-паркового искусства выражено в принципах ландшафтной архитектуры как. искусства гармоничного сочетания естественного ландшафта с населенными пунктами, архитектурными комплексами и сооружениями.

Достижения в области информационных технологий радикально изменили труд авторов произведений архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства.

Необходимо отметить, что Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений в качестве охраняемых произведений признает только произведения архитектуры. Однако предоставляемая Законом охрана произведений градостроительного и садово-паркового искусства не противоречит этому подходу,'поскольку произведения градостроительного и садово-паркового искусства представляют собой составные произведения, включающие различные виды произведений, в том числе произведения архитектуры.

Произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства в некотором отношении аналогич-

Основные формы и виды произведений 195

ны компьютерным программам и художественным произведениям, поскольку они также существуют как в виде оригинала (проекта, чертежей, эскизов, моделей), так и в виде материальной копии (готового объекта). Однако у произведений архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства есть свои особенности.

В ряде законов об авторском праве и смежных правах стран СНГ устанавливается, что автор принятого архитектурного проекта вправе требовать от заказчика предоставления права на участие в реализации своего проекта при разработке документации для строительства и при строительстве здания или сооружения, если иное не предусмотрено договором*. Это положение дополняет трактовку служебных произведений в применении к произведениям архитектуры. Другими словами, авторство на архитектурное сооружение принадлежит автору проекта, который должен привлекаться к разработке документации и строительству соответствующего сооружения.

В отличие от других видов произведений разрешается без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения, но с обязательным указанием автора произведения и источника заимствования воспроизведение произведений архитектуры. Другими словами, разрешается изготовление копии любого архитектурного сооружения. Норма очевидная, поскольку разрешается то, что выполнить невозможно, не имея документации. Здесь полная аналогия с компьютерными программами: можно повторить вид и функционирование компьютерной программы, но вначале нужно написать исходный текст программы, а архитектурное произведение начать с разработки документации по внешнему виду сооружения.

' Ведомости Национального собрания Республики Беларусь, 1998. № 31—32. Ст. 472; Авторское право. Нормативные акты. М.: Элит-клуб, Юрид. книга, 1998. С. 17-18, 220, 248.

196 ; Глава 5