3.2. ПРАВИЛА ТОРГОВОЙ РЕГИСТРАЦИИ

Легче узнать заблуждение, чем открыть истину, первое лежит на поверхности, и с ним можно справиться, вторая покоится на глубине, и исследование ее не каждому доступно.

И. В. ГЕТЕ

Практически во всех странах действует порядок государственной регистрации коммерсантов в торговом реестре — торговая регистрация.

Порядок ее проведе ния определяется в Германии торговым кодексом, в Швейцарии обязательстве ными законами, во Франции — специальными актами о торговой регистрации. В Англии и США порядок регистрации определяется законодательством о компаниях (Англия) и корпорациях (США), поскольку обязательная регистрация существует только для них.

Торговая регистрация преследует следующие цели: во- первых, осуществление государственного контроля а возникновением и ведением торговых промыслов, в частности за выполнением предписываемых условий для занятия определенными видами деятельности и борьбы с незаконной практикой тайного предпринимательства; во- вторых, получение государством сведений статистического учета для осуществления мер регулирования экономики; в-третьих, проведение налогового обложения, и, в-чет- вертых, предоставление всем участникам хозяйственного оборота данных о коммерсантах.

Торговая регистрация осуществляется путем занесения важнейших сведений о коммерсантах в специальный торговый реестр, который ведется уполномоченными на регистрацию органами государства судебными или административными: во Франции — торговыми судами, а в местностях, где они отсутствуют, — общегражданскими судами; в Германии — гражданскими судами первой инстанции; в Швейцарии административными органами кантонов; в Англии — министерством торговли; в США — административными или судебными органами штатов. В некоторых странах, например во Франции, имеется и общенациональный реестр.

Для осуществления регистрации предпринимателями представляются предусмотренные законом документы. К их числу относится, для торговых товариществ, товарищеский договор или устав. В Англии требуется представление учредительного акта, именуемого меморандумом, и внутреннего регламента компании, в США — учредительного акта корпорации.

Регистрация индивидуальных и коллективных коммерсантов производится раздельно. К вносимым в реестр сведениям обычно относятся: в отношении индивидуальных коммерсантов — гражданское имя и фирма, местонахождение предприятия и некоторые другие данные; в отношении торговых товариществ — правовая форма товарищества, его фирменное наименование, предмет деятельности и размер основного капитала; характер ответственности коммерсанта и его ограничения; имена лиц, имеющих право выступать от имени товарищества (директоров и представителей); местонахождение органов управления и др. Все изменения этих данных, а также прекращение деятельности коммерсанта подлежат занесению в реестр.

Торговая регистрация вменяется в обязанность не всем коллективным коммерсантам. Во всех системах права она обязательна для уставных торговых товариществ, то есть в континентальных системах права — для акционерных обществ и товариществ с ограниченной ответственностью, а в странах англо-американского права — для компаний (Англия) и корпораций (США). В отношении неуставных торговых товариществ вопрос решается неодинаково. Так, по праву Франции и Германии полные товарищества подлежат обязательной регистрации, а по англо-американскому праву регистрация товарищества факультативна.

Торговой регистрации придается различное, конститутивное или декларативное, правовое значение для признания за лицом статуса коммерсанта.

Регистрация является конститутивной, когда ее осуществление имеет по закону правоустанавливающее значение как юридический факт, на основании и с момента совершения которого за лицом признается правовое положение коммерсанта. Конститутивный характер придается во всех странах регистрации уставных торговых товариществ, а во Франции — всех товариществ.

Регистрация имеет декларативное значение, если лица признаются коммерсантами не в результате регистрации своей деятельности, а в силу факта совершения торговых сделок, то есть независимо от торговой регистрации. Так, в Германии товарищество как полное, так и с ограниченной ответственностью считается по отно шению к третьим лицам возникшим как коммерсант с момента внесения его в торговый реестр, но эта запись имеет декларативный характер, так как если товарищество начало осуществлять свою деятельность раньше, то оно рассматривается как существующее с начала этой деятельности.

Во всех странах декларативный характер регистрации приз ается в большинстве случаев за реги трацией индивидуальных коммерсантов. Так, во Франции лицо, внесенное в торговый реестр, считается коммерсантом,

и, следовательно, совершаемые им сделки рассм; трива- ются как торговые; и, наоборот, лицо, обязанное к регистрации, но не осуществившее ее, не может рассматриваться как коммерсант по отношению к третьим іицам и административным органам, но оно не может ссылаться на факт отсутствия регистрации для того, чтобы освободиться от договорной или деликтной ответственности, которую оно должно нести как коммерсант.

Во всех случаях, однако, осуществление предпринимательской деятельности коммерсантом практически возможно только на основании полученного от государства специального разрешения (патента на ведение промысла), которое выдается лишь лицам, имеющим документ о прохождении торговой реги трации.

Следовательно, при неосуществлении ее коммерсант ишается возможности на занятие торговым промыслом. Кроме того, коммерсант, не зарегистрированный в реестре, не может в сделках с третьими лицами ссылаться на статус коммерсанта для получения каких-либо пре муществ, хотя и не может освободиться от обязательств, взятых в качестве коммерсанта. Все это существенно стирает различия между ков титутивным и декларативным значением регистрации.

Торговая регистрация основывается на принципах публичности, общеизвестности и достоверности внесенных в реестр сведений. Принцип публичности проявляется в том, что торговый реестр доступен каждому желающему ознакомиться с ним лицу, имеющему право требовать выдачи занесенных в реестр сведений и их копий. В силу принципа общеизвестности любое заинтересованное лицо считается — на основании производимой в официальных газетах и торговых бюллетенях публикации относительно регистрации в торговом реестре — осведомленным о внесении коммерсанта в реестр, что лишает его возможности ссылаться на незнание этого факта. И наконец, в силу принципа достоверности действует презумпция правильности содержащихся в реестре записей, которая может быть опровергнута только в судебном порядке.

В соответствии с законодательством коммерсанты обязаны вести торговые книги и иную торговую документацию, отражающую состояние их имущества и хозяйственные операции. В континентальном праве эта обязанность предусмотрена в отношении как индивидуальных, так и коллективных коммерсантов — торговых товариществ. В странах «общего права» она действует только в отношении компаний и корпораций.

К торговым книгам и иной документации относятся: —

журнальная книга, содержащая сведения о всех хозяйственных операциях в ходе ведения торгового промысла, а также требованиях к третьим лицам и долгах. На данных этой книги основывается и другая документация; —

инвентарная книга, содержащая: опись имущества предприятия; баланс, включающий анализ актива и пассива характеристику вида имуществ или обязательств; счета прибылей и убытков, отражающие ежедневную жизнь предприятия — возникновение или прекращение прав требования или обязательств. Составление акта инвентаризации и баланса должно производиться ежегодно; —

деловая документация (счета и коммерческая корреспонденция, включающая письма, телеграммы и т. д.).

Торговые книги и иная документация подлежат сохранению коммерсантом в течение установленного законом срока, например, во Франции и Швейцарии — в течение десяти лет, в Германии — семи лет для корреспонденции и т. д. Коммерсанты ведут также и некоторые другие книги, не являющиеся, однако, обязательными (банковские журналы, журналы по кассовым операциям и др.).

Декларируя принцип гарантирования предпринимателям коммерческой тайны, современное право распространяет его и на торговые книги и иную торговую документацию. При обычных обстоятельствах она недоступна для третьих лиц. В судебных спорах ознакомление с нею суда и третьих лиц допускается только в ограниченных случаях и лишь в части, непосредственно связанный со спором, в котором коммерсант выступает в качестве истца или ответчика. Полное ознакомление суда с книгами допускается только при несостоятельности или споре между самими участниками торговых то вариществ, при разделе общего имущества, наследовании и в некоторых других случаях, предусмотренных законом. Вместе с тем, для некоторых видов торговых товариществ, в частности для акционерных обществ и компаний (корпораций), предусматривается обязательная публичная отчетность, то есть обязанность ежегодной публикации основных данных о результатах деятельности — балансов и актов инвентаризации.

Признание актов торговой документации как судебного доказательства и режим публичной отчетности рассматривается как определенная гарантия интересов участников оборота и самого государства. Третьи лица получают информацию о состоянии торгового бизнеса возможных контрагентов, а государство — возможности некоторого контроля за деятельностью обществ или компаний и проведения налогообложения.

Неодинаков подход к доказательственной силе торговых книг в установлении фактов хозяйственной деятельности. Во Франции регулярно и правильно ведущиеся торговые книги могут служить для любой из сторон доказательством в спорах между коммерсантами, а при неправильном их ведении — использоваться только против их владельца, в то время как сам коммерсант лишается возможности ссылаться на них. В Германии, Англии и США суды в каждом случае решают вопрос о доказательственной силе торговых книг, причем их отсутствие или неправильное ведение лишают предпринимателя возможности воспользоваться преимуществами доказательной силы книг.

<< | >>
Источник: Бахрамов Ю. М., Глухов В. В.. Организация внешнеэкономической деятельности Особенности менеджмента: Учебное пособие. — Серия «Учебники для вузов. Специальная литература». — СПб.: Издательство «Лань» — 448 с.. 2000

Еще по теме 3.2. ПРАВИЛА ТОРГОВОЙ РЕГИСТРАЦИИ:

  1. Правила торговой политики Петра I
  2. 39. Порядок продолжения прежней регистрации в новых книгах. - Устранение всего, что не касается недвижимостей. - Сохранение прежних ипотечных округов, как основание новой регистрации. - Пример устройства регистрации в Газенпот-Гробинском округе. - Статистика
  3. § 45. Меры к охранению открывшегося наследства. - Опись. - Вызов наследников. - Утверждение в правах наследства. - Срок на явку наследников и вступление явившихся. - Особые правила для торгового сословия
  4. На каком основании можно отказать партии в регистрации Можно ли обжаловать отказ в регистрации
  5. § 3. Дела, возникающие из правоотношений при регистрации и отмене регистрации кандидатов, списков кандидатов
  6. Глава VI. Дела, возникающие из правоотношений при выдвижении и регистрации, отмене регистрации кандидатов, списков кандидатов
  7. 5. Стандартные минимальные правила Организации Объединенных Наций в отношении мер, не связанных с тюремным заключением (Токийские правила)
  8. § 2. Правила достижения социальной адекватности права (содержательные правила)
  9. КОРОТКО О ТОРГОВОЙ МАРКЕ Расширение торговой марки Kodak
  10. 3. Минимальные стандартные правила Организации Объединенных Наций, касающиеся отправления правосудия в отношении несовершеннолетних (Пекинские правила)